Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На шее сервала висел красный кожаный ошейник, прикрепленный к тонкой металлической цепочке. Когда он ходил по узкой клетке, цепь с громким з
вуком терлась о железную клетку, заставляя людей покрываться мурашками.
Гао Чжо спросил: «управляющий Чжан, вы же знаете, какой сильный запах. Я не мыл его с тех пор, как он убил Шпица, и вся вилла наполнена его зловонием. Ты способен на многое. Вы можете дать ему ванну? Я готов заплатить больше.»
С тех пор как деревянный ящик был открыт, сильный запах мочи распространился по всему магазину. Источником запаха был этот сервал. Дикие животные обычно имели более тяжелый запах. Кошка была в жару и писала везде, так что запах мочи был очень сильным. К то
му же его давно не мыли, и от этого вонь становилась невыносимой, как от разлива химикатов. Гао Чжо и линь Ци закрыли носы руками. Чжан Цянь только нахмурился, так как привык к запаху от ежедневной уборки кошачьего туалета.
Кошачья моча использовалась для
разделения территорий. Однако, по мнению Фины, все это место было ее территорией, и посторонним вход воспрещен. Сильный запах мочи предупредил Фину об опасном незваном госте. Если бы не железная клетка, Фина могла бы уже прыгнуть на сервала.
Чжан Цянь торж
ественно отказался. «Мытье кошек в нашем магазине считается самообслуживанием. Мы предлагаем только пространство, и тогда клиенты должны сделать это сами. Другими словами, наши тела не продаются.»
— Пожаловался Гао Чжо. -Как ты смеешь! Менеджер Чжан, поско
льку вы так хорошо знаете о сервалах, пожалуйста, помогите мне!»
— Нет, нет, послушай меня.- Перебил его Чжан Цянь. -Вы сказали раньше, что после того, как сервал убил шпица, он поднял его тело к вашим ногам?»
«Да.- Гао Чжо не мог понять, почему он спрашив
ает об этом.
Чжан Цзыань задумался на некоторое время, а затем спросил: «он ест сырую пищу или приготовленную пищу?»
«Приготовленный. Он никогда не ел сырой пищи. Гао Чжо ответил: «Раньше я хотел приготовить для него сырые кости и мясо из-за информации из
интернета. Я рад, что еще не сделал этого.»
— Он убил только Шпица? Съел ли он его?- Снова спросил Чжан Цянь.
— Нет! Абсолютно нет! Это просто убило его. Крови было не так уж много, иначе мне пришлось бы избавиться от нее, несмотря ни на что!- Гао Чжо гово
рил решительно, и его лицо побелело.
Чжан Цзыань в общих чертах описал процесс, в ходе которого сервал убил Шпица. На самом деле он не укусил Шпица до смерти, а, должно быть, задушил его, сдавив горло, как гепард, охотящийся на свою добычу.
— Это доказывае
т, что он очень привязан к тебе, доверяет тебе и любит тебя. Вот почему он передал добычу, — объяснил он. -Не волнуйся. Вы можете вымыть его сейчас, так же, как вы стирали его в прошлом.»