Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Долгий уик-энд прошел.
После двух дней крепкого сна Чжан Цзыань встал рано утром в понедельник,
прибрался в магазине и приготовил обед— тушеную говядину с картофелем—Для Фэймэна и двух других полицейских собак.
Вчера вечером ему официально сообщили, что все члены экипажа должны вернуться на работу в понедельник утром, кроме него. Он будет выбирать с
обак-каскадеров на базе подготовки полицейских собак в Биньхае вместе с директором Фэн Сюанем, спасая этих собак от смерти.
Обычно полицейская база дрессировки собак была закрыта для публики. Чжан Цзыань никогда раньше там не бывал. Ему не терпелось узнать
, что там внутри.
Лу Юн, как обычно, пришел рано. Войдя в магазин, она сразу почувствовала запах говядины. Она услышала, что Чжан Цянь покидает магазин, чтобы пойти с командой, и внезапно почувствовала себя неуверенно, беспокоясь, что она не в состоянии справиться со всеми
клиентами.
Чжан Цзыань поощрял ее расслабиться, просто делать то, что она могла, и что не было никакого давления. Сейчас покупателей было больше, чем тогда, когда он только что унаследовал лавку. Иногда клиенты задавали странные вопросы или имели особые по
требности, с которыми он сам не мог справиться, не говоря уже о новом Лу Юне.
Пока они разговаривали, кто-то просигналил, поэтому Чжан Цзыань посмотрел в ту сторону, откуда он доносился, и, к своему удивлению, увидел Лю. Он продолжал говорить с Лу Юнем,а з
атем взял его с собой в машину Лю.
После ухода Чжан Цзыаня в магазине воцарилась тишина. По сравнению с выходными, когда покупатели стекались в магазин, Лу июнь предпочитал тишину утра понедельника. Усадив Жасмин к себе на колени, она включила компьютер и
положила ручки на стол кассира, намереваясь написать несколько картин до прихода первого посетителя.
Когда Чжан Цянь скормил сырую говяжью вырезку снежному Лионету, он также дал немного Жасмин. Жасмин была так сыта, что зевнула и съежилась. Он привык думат
ь о коленях своего хозяина как о своем втором доме.
Прежде чем Лу Юн начала рисовать, она немного поиграла с котом. Она нежно коснулась волос на спине и шее Жасмин. Хотя она не знала почему, но почувствовала, что он стал сильнее, а его волосы стали более г
ладкими и шелковистыми после того, как он съел сырую говяжью вырезку в течение нескольких дней. Она сказала себе: «Дай мне прикоснуться к нему еще три минуты, не больше.»
Время проходит быстро, когда вы играете с кошками. К тому времени, когда вы поймете,
что вам было весело, время пролетит быстрее, чем вы думали.
Какая красивая сцена в Тихом зоомагазине с картиной «леди и ее кот». Внезапно его прервал крик!
— Помогите! Помогите!»
Лу июнь был вне себя. Ее руки дрожали и случайно коснулись волос Жасмин. Он м
яукнул, соскочил с ее колен и побежал во внутреннюю комнату, откуда доносился этот звук.
— Жасмин! Жасмин! Вернись! Не убегай!»
Внезапный крик испугал Лу Юня. Она понятия не имела, что произошло и почему кто-то позвал на помощь. Это был телевизор, который
Чжан Цзянь забыл выключить перед уходом?
Жасмин внезапно исчезла.
Жасмин была потеряна, поэтому Лу июнь огляделась и вышла из магазина. Мимо проходили пешеходы и машины, но никто не хотел заходить в магазин. Она сожалела, что обычно молилась о меньшем коли
честве клиентов, потому что ей хотелось, чтобы кто-нибудь пришел и помог ей.
Ван Цянь и Ли Кун не должны были прийти в это время. Это были студенты колледжа, которые засиживались допоздна и вставали поздно. Если не было чрезвычайных ситуаций, они обычно пр
иходили после 10 утра. Было много вещей, которые они должны были сделать, например, очистить кошачий помет и выгулять щенков на пустынные луга через новую заднюю дверь.
Что же мне делать? Может, мне позвонить в полицию? Она схватилась за телефон, ладонь вс
потела.
Не двигаясь с места, она решила не звонить в полицию, так как ничего не знала о том, как иметь дело с полицейскими. Что, если придут полицейские и обнаружат, что тревога ложная? Она не знала личного номера телефона полицейского, который часто прихо
дил в магазин, Шен Ке.
— Жасмин! Жасмин!- она снова закричала, но Жасмин не вернулась.
В комнате воцарилась тишина. Лу июнь собралась с духом и направилась во внутреннюю комнату.
Все было нормально, как обычно. Черно-белый котенок гонялся за абиссинскими к
ошками, золотая кошка и белая кошка спали на своих кошачьих деревьях, а остальные котята и щенки выглядели вполне естественно.
Она слышала, как в углу работает телевизор. Она знала, что там есть маленький телевизор, и что там всегда лежит старый кот в шляп
е и смотрит телевизор, что было особенным в этом магазине. Тот, кто видел это, думал, что это мило и смешно. Люди думали, что он не понимает того, что показывают по телевизору, что он просто притворяется, что смотрит.
Лу июнь встала на цыпочки и подошла к
нему. Старый чай слегка повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она не знала почему, но чувствовала на себе его добрые, теплые глаза, совсем как у старого дедушки в ее родном городе.
Он ухмыльнулся, как будто улыбался ей. Затем он отодвинулся в сторону, освоб
ождая ей место, и помахал лапой в воздухе, как будто приглашая посмотреть телевизор.
В середине старого теплого одеяла было несколько кошачьих волос цвета чая.
Лу июнь не была уверена, поняла ли она его значение. Неужели этот кот действительно попросил ее
присоединиться к нему и посмотреть телевизор?
По телевизору шел фильм, который она смотрела раньше, «Йип Мэн 3». Конечно, она не видела его в кинотеатрах, потому что у нее не было друга, с которым она могла бы пойти в кино. Она даже не знала, как открыть д
верь в кино.
Она замахала руками, показывая, что не хочет смотреть, а потом махнула рукой и спросила: Он большой и желтый. Вы знаете, где он находится?- Лу Юн думал, что она такая тупая. Зачем ей серьезно разговаривать с котом?
Старая кошка цвета чая, каза
лось, поняла, что она говорит, и со стыдом вернулась на свое прежнее место, сосредоточившись на просмотре телевизора. Он даже качал головой, когда по телевизору показывали какие-то замечательные вещи, как будто он действительно мог понять.
Неужели? Он дейс
твительно мог смотреть телевизор? Лу июнь задумался. Если Чжан Цзянь мог научить котят танцевать, то что же удивительного в том, что он научил кошку смотреть телевизор? Но какой смысл учить его этому?
Она не получила ответа от этой старой кошки цвета чая, поэтому подошла к кошачьему дереву и нервно посмотрела на золотую кошку. Солнце светило в окна и отражалось в них. Верхушки его волос светились и блестели, как будто они были сделаны из золота.