Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Да, я была занята макияжем и забыла представиться. Меня зовут Сюй Цзюнью, я визажист в команде. Приятно познакомиться, — представил
ась визажистка.
Чжан Цзыань пожал ей руку. После рукопожатия он почувствовал, что на руке у него лежит какая-то Косметическая пудра с приятным запахом. Эта женщина чем-то похожа на Сфинкса, подумал он, который тоже любит просить других отгадывать загадки.
Хотя она не стала бы пожирать людей, если бы они дали неправильный ответ, ее награда тоже не была привлекательной. Какого черта ей понадобилось наряжать его в девчонку?!
Немного пошутив, Сюй Цзюнью сказал: «На самом деле, Шарлотта-это не то имя, которое я
дал ей в самом начале. Было лето. Я жила на первом этаже, и вокруг было много цветов и растений. Вечером, после того как я включил свет, комары залетали в мой дом через мельчайшие щели, и моя кошка получала много «красных пакетов». Он не выдержал зуда и пр
инялся чесать кожу повсюду. Он терся так сильно, что порезал себе кожу. Я был так расстроен, глядя на «красные пакеты» по всему его телу, что переименовал его в «Шарлотту» (что означает проблемы летом). Ребята, послушайте моего совета, если вы хотите держа
ть сфинксов, вам лучше жить на верхнем этаже или где-нибудь, где нет комаров.»
«Бедняжка. Что вы сделали с москитами?- спросила одна из девушек, отвечающих за всякую всячину в экипаже.
Сюй Цзюнью пожал плечами. -А что я мог сделать? Я только что зажгла бла
говония от комаров. Даже если комары не укусят Шарлотту, они укусят меня.»
Чжан Цзыань прервал ее: «Подожди-ка, ты зажигала летом благовония от комаров?»
-Да, но я купил его только в этом году. Это было всего лишь лето. Увидев странное выражение на лице Чж
ан Цзыаня, она спросила: «А что плохого в благовониях от комаров?»
Чжан Цзыань покачал головой и сказал: «Если вы воспитываете кошку, вам лучше не использовать благовония от комаров.»
— Но почему?- она смиренно попросила совета.
«Основным ингредиентом в бл
аговониях от комаров является перметрин-средство от комаров. Он безвреден для людей и собак, потому что, как только люди и собаки вдыхают такое вещество, их печень может утилизировать это химическое вещество. Но печень кошек не обладает способностью к мета
болизму, чтобы избавиться от комаров-репеллентов перметрина. Если это вещество будет накапливаться в их организме в течение длительного периода времени, оно нанесет необратимый ущерб кошкам и даже может привести к смерти в тяжелых случаях, — терпеливо объя
снил Чжан Цзянь. — Конечно, более крупные кошки будут иметь более сильное сопротивление, и, условно говоря, котята более уязвимы.»