Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Глядя на удивленное лицо маленького сельдере
я, Чжан Цзыань рассмеялся: «Разве ты не разговариваешь с маленьким хомячком и мини-Лопом?»
— Да, но… — маленький сельдерей смутился. — Взрослые не разговаривают с домашними животными…»
Чжан Цзыань указал на себя: «разве я похож на нормального взрослого?»
М
аленький сельдерей подумал: «может, и нет.»
-Это правда. Я особенный человек. Ты особенная девушка. Нам не нужно беспокоиться о том, что подумают другие люди, — Чжан Цзыань положил шампуры обратно в коробку для ланча, — маленький Сельдерей, это может быть
слишком трудно для тебя понять. В этом мире есть два типа людей. Один следует тому, что делают другие, а другой остается верен своему сердцу и не заботится о том, что думают другие.»
Маленький сельдерей смутился еще больше.
— Ничего страшного, если ты не п
онимаешь. Я пытаюсь сказать вам, что вы не должны следовать тому, что делают другие люди. Вы должны стараться изо всех сил быть собой и быть хорошим учеником.»
Маленький сельдерей подумал с минуту и сказал: «Это значит, что я должен делать то, что делаю.»
«Да. То, что вы делаете, уже здорово!»
Чжан Цзыань знала из их разговора, когда они шли в магазин, что в ее классе было несколько непослушных мальчиков, которые всегда доставляли неприятности. Они ей не нравились.
Чжан Цянь ничего не мог с этим поделать, п
оэтому изо всех сил старался подбодрить ее.
— Хорошо, — маленький сельдерей снова погрузился в глубокое раздумье, а затем смущенно кивнул. — я понимаю.»
-Не переусердствуй. Пусть будет так», — Чжан Цзыань знала, что в этом возрасте она не поймет полностью.
Если она переборщит, это только сделает ее несчастной. Она была всего лишь маленьким ребенком. Она заслуживала счастья.
— О, конечно, мистер менеджер, когда вы говорите с ними, вы думаете, что они понимают? Маленький сельдерей с любопытством уставился на
снежного Лионета, который ел цыпленка.
-Конечно, Разве ты не видел, как они мяукали в ответ?- он ответил утвердительно.
— Неужели?! Значит, они мяукают, чтобы поговорить с тобой? Изумленный, маленький сельдерей открыл рот в форме буквы «О». Она снова повер
нулась к маленькому хомячку и мини-Лопу: «так ты думаешь, Сяо Лин и ухо могут понять меня?»
«О. Ты назвал их Сяо Лин и ухо? Чжан Цянь рассмеялся: «Я уверен, что они понимают. Хомячки и мини-Лопы не мяукают,поэтому они не могут ответить.»
-Это здорово! Я ни
когда не думал, что они понимают. А я-то думал, что это я сам с собой разговариваю… — радостно удивился маленький сельдерей.
Чжан Цзыань не был уверен, что хомяк и мини-Лоп могли понять ее, но он был совершенно уверен, что они чувствовали ее любовь.
-Они к
огда-нибудь превратятся в человека? Маленький сельдерей посмотрел на него с надеждой.
Глядя ей в глаза, Чжан Цзыань решил солгать во всеуслышание. — Да, если ты будешь продолжать разговаривать с ними, однажды они превратятся в человека и будут играть с тоб
ой в игры,»
— Неужели? Это здорово!- Маленький сельдерей подпрыгивал от радости.
Чжан Цзыань посмотрел на нее с искренней улыбкой на лице.
Когда-нибудь маленькая сельдерея вырастет и узнает, что Санта-Клауса не существует, а принцесса не всегда выходит зам
уж за принца, но она вспомнит, как Мистер менеджер рассказывал ей анекдот о превращении животных в людей… детство было бесценным. Он хотел, чтобы она наслаждалась этим как можно дольше.
Маленький сельдерей разорвал сумку на молнии и достал орехи и сухофрук
ты, чтобы покормить хомячка и мини-Лопа. Она серьезно сказала, когда кормила их: «притормози. Я могу достать для тебя еще.»
Когда они жевали с набитым ртом, она посмотрела на них и радостно сказала: «Сяо Лин, ухо, Я давно тебя не видела. Ты скучала по мне?»
Хомяк и мини-Лоп взглянули на источник голоса, затем продолжили жевать пищу.
— Мистер менеджер сказал, что вы меня понимае
те, верно?- Спросил маленький сельдерей.
Фина, старый чай и Снежная Лионет закончили завтрак. Чжан Цзыань собирал их миски. Ни он, ни маленький сельдерей не ожидали ответа от хомяка и мини-Лопа.
Однако…
— Маленький сельдерей, давно не виделись.»
Внезапно р
аздался странный голос:
Голос был мягким, но тихим, так что невозможно было определить пол. Чжан Цзыань был уверен, что никогда раньше не слышал этого голоса.
Он был в ужасе и чуть не швырнул миски в руки, думая, что вошел вор.
Он обернулся и увидел, что м
аленький сельдерей очень взволнован.
— Брат управляющий, ты прав. Сяо Лин и ухо разговаривают со мной!- Маленькая сельдерея была так взволнована, что ее щеки и уши покраснели, — я не уверен, кто говорил со мной, Сяо Лин или ухо?»
Чжан Цзыань все еще был напуган. Заглянув в магазин, я увидел, что там никого нет, кроме него и маленького сельдерея. Он обратился за помощью к старому чаю.
Старый чай тоже выглядел удивленным. Его глаза прошлись по магазину, как радар, но ничего не нашли.
Фина открыла глаза и встала с высокого кошачьего дерева. Он стоял на крыше магазина, чтобы как можно скорее обнаружить вора.
Снежному Лионету было все равно, и он продолжал смотреть на хвост фины и мечтать.
Галактике тоже было все равно, и она продолжала
свою игру с котятами.
Это был … призрак?
Чжан Цзыань подумал, что он ошибся, но все в магазине услышали его голос.
Старый чай поднял лапу и указал в направлении позади Чжан Цзыаня.
Он обернулся и посмотрел…
Какого хрена?! Это была чертова птица!
Ричард пря
тался за витриной «хомяка и мини-Лопа», хихикая и подмигивая Чжан Цзыаню.
-Я Сяо Лин. Разве ты не можешь сказать, что это мой голос? Это разбивает мне сердце!- Сказал Ричард тем же голосом.
— О, Сяо Лин. Мне жаль, что я не мог сказать, что это был твой гол
ос, — извинился маленький сельдерей перед хомяком, который ел орехи и сухофрукты.
-Это прекрасно. Тебе не нужно извиняться. Мы ведь друзья, верно? Никакие извинения не нужны между друзьями, — продолжил шоу Ричард.
Зная, что с ними все в порядке, Чжан Цзыан
ь расслабился. Старомодный чай продолжал смотреть телевизор. Фина посмотрела на Ричарда и снова легла на кошачье дерево.
-Да, мы друзья. Хороший друг. Лучшие друзья навсегда! Маленький сельдерей кивнул.
-Значит, это только твой друг, а я нет?»
На этот раз
послышался странный, нежный голос, похожий на девичий.
— А?- Маленький сельдерей снова удивился.
-Это я, ухо. Разве ты не зовешь меня ухом?»
Маленький сельдерей был еще более взволнован. Уткнувшись лицом в клетку: «ухо, Ты со мной разговариваешь?»
-Конечно, я твой друг?»
-Да, да, да! Ты и Сяо Лин-мои друзья!- Подтвердил маленький сельдерей.
«Окей. Позвольте мне сказать вам как другу, что вы почти опоздали в школу!»
Маленькая сельдерея поняла, что ей пора идти!
— Сяо Лин, ухо, Господин управляющий, м
не очень жаль, что я должен идти. Я приду к тебе завтра!- Она помахала рукой и выбежала из магазина, чтобы пойти в школу.
Ричард взмахнул крыльями и приземлился на плечо Чжан Цзыаня: «комплекс Лолиты?»
-Какого хрена?! — Заткнись! Чжан Цянь рассмеялся.
Впер
вые он понял, что голос Ричарда иногда бывает очень полезен.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.