Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Служащие станции сбора отходов, вероятно, планировали убить и съесть собаку, и, похоже, они делали это не в первый раз. Даже кастрюля и припра
ва были готовы. Они просто ждали, чтобы зарезать его и удалить волосы. Покончив с этим, они могли приступить к тушеному мясу.
Они и раньше ели собачье мясо и пускали слюни, думая о том, каково оно на вкус. Им не терпелось поскорее съесть ароматное собачье
мясо, поданное к холодному пиву. Это был бы настоящий рай.
Хотя эта несчастная собака не могла понять, что говорят люди, у нее, казалось, было предчувствие благодаря своим биологическим инстинктам и тому факту, что она была связана. Вид этих людей, уставившихся на его тело и постоянно облизывающих губы, заставил е
го вздрогнуть. Время от времени из уголков его рта вырывались тихие всхлипывания, умоляя освободить их.
Это могла быть местная собака из соседней деревни или бродячая собака. Вероятно, он был вызван голодом, чтобы найти еду на станции скупки металлолома, н
о, к сожалению, был пойман этими людьми.
Им все равно, был ли у него хозяин. В любом случае, они могли бы похоронить его волосы и кости после еды. Кто его найдет? Возможно ли, чтобы они завтра испытали его на своих собственных фекалиях?
В тени ближайшего у
гла другой грязный пес, маленький белый, дрожал от гнева с напряженным взглядом в глазах.
Для этих людей собаки были не более чем бесплатной пищей. Однако собака была того же сорта, что и маленький белый. Он бы отреагировал так же, как люди реагируют на лю
доедство.
Чжан Цзыань боялся, что маленький белый прыгнет слишком рано. Если бы он допустил ошибку, ситуация могла бы стать еще хуже для всех. Вместо этого он быстро жестом велел маленькому белому успокоиться. В конце концов, туземная собака не умерла.
У э
тих людей в руках был нож и набор собачьих палок, отложенных в сторону. Один конец шеста представлял собой регулируемую петлю из стальной проволочной втулки. Шея собаки была обвита стальными проволоками, так что сдавливание петли быстро остановило бы сонны
й кровоток. В этой ситуации собака не могла сопротивляться. Даже если маленький белый был непобедим, шея собаки все еще оставалась хрупкой.
Чжан Цзыань понимал желание маленького белого спасти своего товарища. Если бы он увидел, что здесь ест еще один чело
век, то тоже не стал бы сидеть сложа руки. Однако ему нужно было хорошенько подумать, и он не мог прыгнуть сам.
Маленький белый очень беспокоился, потому что человек мог убить собаку в любой момент. Он уже приставил нож к шее собаки и велел остальным вскип
ятить воду в котелке.
Чжан Цзыань попытался успокоить маленького белого и жестом велел ему бежать немного дальше и громко лаять, чтобы отвлечь этих людей. Таким образом, он сможет спасти собаку.