Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань понимал,
почему Фина сопротивляется его предложению. Это было потому, что кошки любили быть чистыми. Даже их собственные экскременты были похоронены. Для сравнения, лиса была сексуальна и вонюча, а “лиса”-это широко используемое слово для описания людей, которые ис
пользуют красоту, чтобы очаровать других.
У лисы на хвосте была пара желез. Когда он сталкивался с врагом или был напуган, он испускал странный запах, который использовался для того, чтобы вызвать отвращение у врага в надежде отразить его. Это было похоже на ласку и скунса, но лиса делала это лучш
е. Поскольку эти два зверя выглядели менее привлекательными для глаз, чем лиса, их имена редко использовались для описания вещей. Такие фразы, как” сексуальная ласка “или” сексуальный скунс», были неслыханны. В конце концов, это был поверхностный мир.
Буду
чи домашним животным, лиса часто удаляла зловонную железу. В противном случае было бы неизбежно, что кто-то почувствовал бы его запах, даже если бы они были дома. Один, вероятно, не смог бы этого вынести, и в доме было бы трудно жить. Это может даже повлия
ть на соседей.
Кроме того, даже если это была домашняя лиса и ей удалили зловонную железу, не все было хорошо. Хотя лиса не издавала никакого запаха, Запах Лисьей мочи был довольно резким!
До этого момента лисы были очень похожи на кошек. Оба они родились
в засушливых пустынных районах. Чтобы приспособиться к сухому и маловодному ландшафту, их предки не могли мочиться так же свободно, как люди. Они должны концентрировать свою мочу или рискуют потерять ценную воду, когда облегчаются.
В пустыне, где условия ж
изни были чрезвычайно суровыми, без этой способности они могли бы уже вымереть.
Концентрация была сутью игры. Что же касается запаха концентрированной мочи… нетрудно было представить, насколько он едкий.
Однако эти два животных относились к моче по-разному
. Хотя запах кошачьей мочи был также очень резким, кошка закапывала мочу, как только это делалось, чтобы запах не отпугивал добычу. Это также помешало бы им самим стать добычей…
Кошачий помет и песок были практически одинаковы. Домашние кошки, естественно,
подходили бы к кошачьему мусору таким же образом и не нуждались в обучении. Таким образом, с ним было бы легче справиться.
Лисы, однако, этого не сделали. Они не заботились о том, чтобы хоронить свою мочу. Конечно, лисы-животные, похожие на собак, и для них было бы несколько требовательно вести себя как кошки.
Хотя это может и не иметь значения. Поскольку они принадлежали к со
бачьему виду, возможно ли вывести их наружу, чтобы они могли облегчиться на свежем воздухе, как собака?