Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Поэтому удивитель
ная идея Фины состояла в том, чтобы позволить Чжан Цзыаню взять с собой несколько бутылок меда, разбить бутылку и капнуть весь мед на себя, когда они встретят Великую армию москитов, пожертвовав собой, чтобы спасти Фину…как глупый верный слуга.
«Древние ме
тоды отпугивания комаров» были просто перенаправлением комаров от себя к другим, прося других принять укусы за вас. Чжан Цзыань считал этот метод крайне аморальным, поскольку он использовал других для собственной выгоды. Он все еще жалел рабов Древнего Еги
пта, но в мгновение ока стал одним из них, обреченным пожертвовать собой ради своего господина.
Но коготь Фины был направлен на него, и он не осмеливался бороться с приказом напрямую, и он все еще обдумывал, как подмести все это под ковер. Может быть, чере
з несколько мгновений он забудет об этом.
К несчастью, Ричард вскочил и с криком убежал. — Гах-Гах! Я думаю, что это отличное решение! Вы можете просто применить больше охлаждающего масла в любом случае! При запахе сладкого-сладкого меда и пряного охлаждающего масла комары будут совершенно беспомо
щны! Это делает меня счастливой, просто думая об этом!”
— Тебе легко говорить. Что, если притяжение меда было сильнее, чем их отвращение к охлаждающему маслу?- Сказал Чжан Цянь. “Почему бы мне вместо этого не полить тебя медом, и ты сможешь выманить армию
москитов? Я позабочусь о том, чтобы сжечь несколько орехов и фруктов для вас каждый особый случай в качестве подношения…”
Эти двое обменивались оскорблениями взад и вперед, бросая друг на друга тени красочными словами, так что долгое путешествие было совсе
м не скучным.
Они ехали на Запад еще долго, пока наконец не достигли оазиса Сива ближе к вечеру.
Когда они вчера добрались до оазиса Сива, то просто прошли мимо. Тогда у них не было времени успокоиться и осмотреть окрестности. Но сегодня у них было все вре
мя в мире. Если ничего не случится, они смогут найти место для ночлега, встретиться завтра с профессором Вэй Каном и вместе отправиться в бедуинское племя. Они встретятся с Салемом, Набари, Питером Ли и членами космического информационного общества. А пото
м они отважатся углубиться в пустыню.
У них оставалось не так уж много шансов насладиться современной цивилизацией.
Солнце постепенно садилось за горизонт, и Чжан Цзыань решил сначала найти гостиницу, чтобы дать отдых ногам, прежде чем думать о том, чтобы
пойти поиграть и найти еду.