Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Вступительное слово Салема сумело привлечь внимание публики. Почему он сказал, что это был второй день его возрождения?
Вместо того, чтобы с жаром объяснять, Салем на видео повернулся на полпути,
чтобы указать на хижину и костер позади него, и людей, поющих и танцующих вокруг костра. — Это мое племя. Это мои родственники и друзья. В настоящее время наше племя живет недалеко от оазиса Сива и останется здесь до зимы. Если вы хотите посетить меня, мы
с моим племенем очень гостеприимны. Зимой мы снова начнем мигрировать. Мы не знаем, куда пойдем.”
Салем говорил по-английски, и Чжан Цянь добавил субтитры к видео, что позволило аудитории, чей английский был не очень хорош, также понять его.
Уникальный обр
аз жизни бедуинов еще больше привлек внимание публики. Некоторые слушатели слышали о бедуинах, но большинство из них впервые услышали об этом особенно независимом племени.
Салем неторопливо расхаживал взад-вперед, а вокруг племенной деревни беспорядочно бр
одили видеокамеры и зрители.
Бесконечная пустыня, каменные колодцы глубиной более десяти метров, горящие костры, проветриваемые лачуги со всех сторон, этнические меньшинства, которые в мире и довольстве придерживались своих традиций, жующие горбатые верблю
ды, мужчины, курящие водяные сигареты, женщины в масках, пекущие пироги, серебряный колокольный смех детей и удивительное чистое звездное небо-все это не могло быть сфабриковано. Стоимость изготовления была бы слишком высока.
Зрители внимательно наблюдали
за происходящим. За исключением платных счетов, которые все еще шумели, они забыли обо всем остальном. Пуленепробиваемые экраны были полны изумления от первобытной красоты.
Салем показал это не только для того, чтобы удивить публику, но и чтобы доказать св
ою личность. Подразумевалось следующее: Если у вас есть сомнения, смело приходите сюда и убедитесь сами.
Он остановился и снова произнес шокирующие слова. “Я предал племя.”
Аудитория была полностью привлечена видео, и каждое слово, сказанное Салемом, казалось, трогало их сердца.
Салем объяснил: «раньше я не любил племена и ненавидел жить примитивной жизнью изо дня в день. Я хотел бежать из племени, чтобы работать в больших го