Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Телефон звонил несколько раз,
прежде чем его сняли.
— Алло?”
— Алло? Это Ке Шаохуй из рыбного бюро? Я-Чжан Цянь. Мы уже встречались, когда спасали этого норки… — Чжан Цзыань забеспокоился, что собеседник забыл его, и представился, как только снял трубку.
— Я помню. Есть ли проблема?”
Чжан Цзыань взглянул на тело серого кита и попытался дать быстрое, но ясное объяснение. “Мне очень жаль, что я звоню по вашему личному номеру телефона, но если я позвоню в офис Бюро рыболовства, это займет слишком много времени… вот так-немного севернее то
го места, где был выброшен на берег кит Минке, есть мертвый зрелый серый кит.”
— А? Он уже мертв?- Подтвердил ке Шаохуэй.
— По моим подсчетам, он мертв уже 14 часов. Он мог быть выброшен на берег прошлой ночью, — ответил Чжан Цянь.
“Хорошо, я все запишу. В
настоящее время я занимаюсь делом о незаконной рыбалке. Я пришлю кого-нибудь попозже. Спасибо что позвонили…”
Со стороны Ке Шаохуэя было много фонового шума. Было слышно, как сотрудники рыбного бюро спорят с рыбаками.
— Нет, нет, вы не понимаете.»Он знал,
что другая сторона не понимает серьезности и срочности ситуации.
Он все понял. В конце концов, в городе Биньхай вообще не было никаких следов китов, и люди в Бюро рыболовства, вероятно, не имели опыта, чтобы справиться с такой срочной ситуацией. Они не бы
ли знакомы с уникальными особенностями кита, и эффективность системы государственной службы была известна как низкая, что имело место в любой стране. Он опасался, что потребуется несколько лет, чтобы разработать эффективные контрмеры.
— Не вешай трубку, —
предупредил он серьезным тоном. — Опасно оставлять мертвого кита на берегу! Когда киты умирают, их бактерии начинают разлагать их клетки и ткани. Он расщепляет их углеводы, жиры и белки на углекислый газ, азот и метан, что является процессом распада. Но пр
облема в том, что у китов действительно толстая, крепкая кожа, слишком много жира и белка в организме, и такое большое количество газа не может быть выведено из организма. Он будет накапливаться в их телах, и давление медленно повышается. Когда давление до
стигнет критической точки…”