Переводчик: Г-Н Вольтер
Редактор: Modlawls123
Чжао Фу не любил литераторов, потому что считал, что у них есть только академические навыки и нет никаких жизненных навыков. Более того, поскольку это был период войны и хаоса, они были не очень полезны.
Впрочем, с давних времен литераторов обижать было не на что. Тогда, чтобы объединить мышление, первый император Цинь сжег все книги, кроме тех, что касались медицины, сельского хозяйства и некоторых других областей.
Он также приказал похоронить конфуцианских ученых заживо, но это было спровоцировано алхимиками. Когда Великий Цинь основал свою империю, они рекомендовали разделить и передать ее, но поскольку именно это было причиной периода Воюющих государств, как мог Первый Император Цинь согласиться? Впоследствии, из-за жадности алхимиков к деньгам, они клеветали и поносили императора, заставляя его похоронить конфуцианцев. Однако большинство из тех, кто был похоронен заживо, были алхимиками, и очень немногие конфуцианцы были втянуты в это дело. Всего же там было всего 400 человек.
Более того, 400 лет было не так уж много по сравнению с некоторыми другими императорами – когда Чжу Юаньчжан основал династию Мин, чтобы укрепить фундамент своего правления, он убил много достойных министров и генералов и вырезал десятки городов, убив сотни тысяч людей. И все же, очень немногие люди думали, что он был тираном.
На самом деле, многие «просвещенные подданные» убили гораздо больше людей, но они все еще считались добродетельными правителями.
Что же касается первого императора Цинь, то даже то, что он сделал, было не так уж плохо, но это прочно вошло в историю, потому что он оскорбил литераторов и ученых. Ведь историю писали именно такие люди.
Если бы они плохо отзывались о тебе, что бы ты ни делал, твоя репутация была бы запятнана на тысячи лет. Те, кто не знал полной истории, слышали только об идиоме «сожги книги и похорони заживо ученых-конфуцианцев», и они думали, что первый император Цинь сжег все книги и убил всех ученых-конфуцианцев.
Таким образом, литераторы и ученые не могли быть легко оскорблены, и каждая династия делала все возможное, чтобы относиться к этим людям хорошо.
Однако это не было хорошо для того, чтобы там было слишком много литераторов и ученых, таких как династия Сун. Несмотря на то, что тогда было много разных идей, а качество жизни и экономика были довольно хорошими, это был самый унизительный период в истории Китая. Династия Цин только отказалась от Земли, но императорские принцессы и наложницы династии Сун были обращены в рабство или убиты. Без сомнения, это был самый унизительный период в истории Китая.