Сколько времени прошло с тех пор, как я начал наблюдать за пещерой? Прежде чем я успел это заметить, небо стало красным, и сквозь защитные очки я увидел множество движущихся красных точек.
Эти головные очки были гибкими и потенциально могли скрывать установленный на голове дисплей (HMD), а также могли защищать глазные яблоки. В VRFPS вы можете просматривать различные типы информации через головные очки, которые вы не могли видеть на телевизоре или мониторе, но все это было возможно внутри игры.
Информация на карте включала в себя как вооружение, так и идентификацию друга или врага, отображаемую вместе. Кроме того, для адаптации к различным этапам окружающей среды и боевым условиям он может быть изменен на инфракрасную термографию «FLIR-mode» (TL: Forward-Looking-Infrared, или тепловой датчик, чтобы быть точным), а также иметь ночное видение » NV-mode’. (TL: Он объясняет их и называет их FLIR — и NV-режимами. Звучит немного странно.)
Кроме того, округлый дисплей карты может достигать максимального радиуса до 150 метров. Затем есть звуковой датчик, который собирает каждый звук в диапазоне и указывает их местоположение. Враги отображаются на ВМБ красным цветом, а союзники-синим.
В игре вы могли определить, является ли что-то врагом визуально или через враждебное действие. Несмотря на то, что подобная информация автоматически отображалась в виде красной точки, этот мир не был игрой. В то время как 3 преследуемых гоблина были отмечены на карте красными точками, гоблины были уроженцами этого мира, вполне возможно, что они не были врагами, хотя было немыслимо, что они были союзниками.
[На другой стороне реки…]
Чтобы определить одну из точек на карте, я двигаюсь к позиции с лучшей видимостью и прячусь за деревом.
— «Это…гоблин……]
Несколько красных точек, еще одна группа гоблинов той же высоты и размера были замечены. Однако на одном из них было надето что-то другое.……Вокруг него было накинуто пальто, похожее на Хантен, и что-то похожее на Оби. В отличие от других гоблинов, этот держал в одной руке длинную дубинку, похожую на мага или шамана. (TL: Это Хантен: http://www.goodsfromjapan.com/images/hanten_navy.jpg… А это ан Obi:http://www.petitjapon.com/type/obi.html )
Эти гоблины что-то тащили за собой. Похоже, гоблины завернули в какую-то тряпку какой-то скот и тащили его на соломенной циновке … .
[Фут? Это человек?]
Тонкая нога торчала из-за края ткани, которую тащили гоблины. Он выглядел скорее женственно, чем по-мужски. Казалось, за какой-то женщиной охотились, как за свиньей. Странные и нечеловеческие голоса послышались, когда группа скрылась в норе своего гнезда.
Что это за ситуация?
Я продолжал наблюдать за дырой, пытаясь понять ситуацию, и начал погружаться все глубже в свои мысли.
Хотя я должен быть в виртуальном слове VMB, я мог бы сказать, что на самом деле я нахожусь в совершенно другом мире. Я нашел несколько гоблинов и ногу, прикрепленную к тому, что, вероятно, является похищенным человеком. Они все еще живы? Меня привезли сюда по какой-то причине, чтобы я мог спасти этого человека?
Бессознательно сила перетекает в мою хватку. Я чувствую массу железа, которая является MP5A4, смертоносным оружием. Хотя это выглядит так же, как и в VMB, будет ли этот пистолет на самом деле стрелять, еще не подтверждено. CP (Crystal Points), TSS (Tactical Support System) и МАГАЗИН существуют, но я еще ничего не пробовал покупать.
Нет никакой гарантии, что я смогу пополнить свои боеприпасы и снаряжение после того, как они будут использованы. Если я смогу стрелять из своего оружия, и если я смогу пополнить свои боеприпасы без каких-либо проблем…могу ли я на самом деле победить гоблинов? Будут ли пули 9х19мм «парабеллум» достаточно мощными?
Моя голова полна беспокойства и сомнений. Прежде чем я заметил это, солнце уже зашло, и все вокруг было окутано ночной тьмой.
— «Пойдем…..По крайней мере, я попытаюсь подтвердить, жив ли этот человек и можно ли его спасти. Если пули не действуют, хотя мне будет жаль жертву, я убегу.]
С этим я убеждаю себя, устанавливаю монитор для моих головных очков на прибор ночного видения и включаю режим NV. Двигаясь через короткие промежутки времени, я следую за гоблинами в дыру.
◆◆◇◆◆◇◆◆
Эта дыра больше, чем я думал. Его высота составляет около 3 метров, а ширина-около 4-5 метров. Я продвигаюсь к глубинам, используя зигзагообразные движения. Внутри этой части пещеры растет маленький сверкающий цветок, который на самом деле производит свет. Я никогда раньше не слышал о таком цветке.
Однако благодаря функциям NV-режима я могу видеть все четко. Карта на головных очках обновляет себя с областями, в которых я был, но звуковой датчик в настоящее время ничего не показывает. Я уверен, что датчик работает ,хотя я слышу странный голос через наушники, я думаю, что это звук одного из гоблинов впереди.
Он приближается! Я думаю, что есть … два из них them?…..My рука инстинктивно касается MP5A4. Если это превратится в ситуацию, когда мне придется стрелять, еще больше врагов может быть привлечено звуком выстрелов, и я все еще не совсем уверен, работает ли это оружие, что плохо……
Не издавая ни звука, я медленно отстраняюсь и закидываю MP5A4 на спину с помощью плечевого ремня. Я вытаскиваю из кобуры на поясе” Кольт М1911А1″, подводное оружие . Я также достаю и прикрепляю глушитель из сумки рядом.
M1911A1, разработанный Джоном Браунингом (TL:https://en.wikipedia.org/wiki/John_Browning, M1911A1:https://en.wikipedia.org/wiki/M1911_pistol ), разработан и усовершенствован в США. Он способен остановить движение врага всего одним выстрелом. Это пистолет, который использует крупнокалиберные пули, известные как 45ACP. Для сравнения, они на 3 мм больше, чем пули парабеллума 9х19 мм. Если этого недостаточно, чтобы уничтожить гоблинов, то MP5A4 тоже не сработает……
Звук выстрела будет подавлен глушителем, однако у него тоже есть недостатки. Недостатки заключаются в том, что баланс (центр тяжести) труднее регулировать в VMB, точность падает, а мощность падает на большие расстояния – нанося меньше урона вашему противнику. Центр тяжести также уменьшается во время стрельбы бедрами. (TL: Он говорит о отдаче с балансом, вероятно, но не хотел слишком сильно его менять. По-английски это не имеет никакого смысла.)
Однако реальность такова, что я попал в другой мир. Я не могу быть уверен в своих недостатках здесь, все, что я могу сделать, это выстрелить и выяснить.
Я снимаю предохранитель с М1911А1 и подтверждаю, что перекрестие появляется в моих головных очках. Я прислоняюсь к изгибу стены, чтобы спрятаться, готовясь к стрельбе одной рукой. Я могу использовать режим NV, чтобы видеть ясно, но насколько хорошо гоблины могут видеть в этом плохом свете?……Я максимально подавляю обнажение своего тела и лежу в ожидании гоблинов.
Гоблины … .Я называю их так, но действительно ли они гоблины? С одним выстрелом в голову он умрет, не издав ни крика агонии, ни шанса дать отпор.……Что, если они-главная раса этого мира?… Я был бы просто убийцей…
Интересно, в каком состоянии была женщина, которую я видел?? Я мог бы, по крайней мере, подтвердить это и использовать это, чтобы решить, нужно ли мне быть враждебным. Они уже сделали что-то довольно жестокое, хотя, может быть, здесь это не так воспринимается … В конце концов, я почти уверен, что это другой мир. Мои мысли крутились по кругу, пока я вглядывалась в темноту …
Они пришли, и, как и ожидалось, их двое.……Они такие же большие, как дети…Ууу!
Даже сейчас, когда они уже в поле зрения, мое сердце все еще мучается, враги они или нет. У них лицо ТОЛПЫ, легко узнаваемое как нечто, в кого можно стрелять.
Что с этим лицом?! Похоже на чудовище, как ни стараюсь на него смотреть! С этой мыслью дважды раздался звук, будто что-то раздавили.
Не промахнувшись, две головы пронзил мой выстрел. Оружие работало так же, как и в игре, и из-за глушителя выстрелы не производили заметного звука.
Однако глушитель в ВМБ только достаточно заглушает звук выстрела и не позволяет ему быть показанным на КАРТЕ противника, он не останавливает звук пустого снаряда, падающего на землю.
После выстрела оба падают на спину. Я медленно приближаюсь к ним, держа M1911A1, и смотрю на их лица.
Они определенно кажутся мертвыми. Также должна быть возможность убить их выстрелом в голову из MP5A4. Однако … .
Продолжая держать пистолет наготове, я стою неподвижно и смотрю на них поближе. Уши слишком большие для их лица, нос вытянут наружу, как у орла, глаза красные, а рот широкий … зубы, видимые внутри их открытых ртов, выглядят собачьими.
Эти ребята, даже если они родные люди, я никогда не смогу с ними поладить …
Я убил этих двоих, но … .Я совсем не чувствую себя виноватой. Это потому, что лицо слишком отличается от человеческого?
Исчезнут ли их трупы? Если они так и останутся…смогу ли я получить КП??
Новые вопросы возникают, как только решаются старые. Даже если я побью врага, кристалл для получения CP не появится. Я наблюдал за TSS, и он тоже не увеличивается. Если так будет продолжаться, я не смогу пополнить запасы и потеряю свой единственный способ борьбы……
Я замер. Мои ноги, словно пустившие корни в землю темного гнезда, не двигались. Если я продолжу продвигаться вперед и помогать этой женщине, то израсходую свой ограниченный запас патронов.
Мои ноги отказывались двигаться дальше.