Глава 44: Он все еще заботится о тебе
Переводчик:
Окно машины опустилось, открыв красивое лицо Мубая; лицо, которое могло бы заставить сердце каждой женщины забиться сильнее.
И все же Синхэ был невозмутим.
Взгляд, которым она наградила его, совершенно отличался от прежнего.
Это не был тот испуганный и зависимый вид, который был у нее, когда они поженились, и он не был наполнен стрессом и тревогой, как во время их первой встречи через 3 года после развода.
Всего за 10 дней Синхэ превратился в другого человека.
Почувствовав ее апатичный взгляд, Мубаи легкомысленно сказал: «Залезай, я тебя подвезу».
«…»?Подвезти ее?
Синхэ слегка нахмурилась: она думала, что он пошутил над ней. Она повернула голову назад и пошла прямо, не обращая на него лишнего взгляда.
Она отказывает ему?
Мубаи самоуничижительно рассмеялся.
Ни разу в жизни он не получил отказа от противоположного пола, и тем не менее, Синхэ недавно уже несколько раз отклонял его предложение.
Говорят, после развода нельзя дружить, так это правда?
Однако он был убежден, что, несмотря на развод, у них не было причин всю оставшуюся жизнь относиться друг к другу как к заклятому врагу.
И, честно говоря, он был немного раздражен ее постоянным отказом.
Машина медленно следовала за ней, и Мубай сказал через открытое окно: «Не поймите меня неправильно, я просто хочу поговорить с вами о Линь Линь».
Как он и ожидал, Синхэ остановилась, когда услышала имя Си Линя.
«О чем ты хочешь поговорить?» — спросила она вопросительно.
«Залезайте», — повторил Мубай. Было очевидно, что он больше ничего не скажет, если она не сядет в его машину.
Синхэ пересек переднюю часть своей машины и сел на пассажирское сиденье.
Мубай был слегка озадачен, потому что думал, что она продолжит идти.
Он посмотрел на красивый профиль Синхэ, и его глаза расширились, понимая, что она действительно изменилась.
Изменение зашло глубже, чем ее внешняя личность, как будто сама ее сущность претерпела изменения.
Несмотря на то, что на ней была самая дешевая одежда, отсутствие макияжа и дорогих аксессуаров, она не выглядела неуместно в его машине за миллион долларов.
Как будто не для нее было честью находиться в машине, а для машины было честью иметь ее.
Это вызывало недоумение: откуда взялась эта вновь обретенная уверенность?
В глазах Мубая на мгновение мелькнуло любопытство. Женщина рядом с ним внезапно стала намного интереснее.
«Куда?» — спросил Мубай, заводя двигатель автомобиля.
«Больница».
Говоря об этом, Мубай хотел спросить, как им удалось оплатить медицинский счет.
После разгрома он попросил кого-нибудь расспросить в больнице. Ему сказали, что они полностью оплатили счет в 300 000 юаней; неудивительно, что она не хотела получать алименты, которые он предложил в тот день.
Опять же, насколько ему известно, они всегда были бедными, так где же они взяли деньги?
Мубай держал этот вопрос при себе, потому что знал, что Синхэ не ответит, даже если бы он спросил.
— Говори, — внезапно сказал Синхэ. Его отвлекли от мыслей, ему потребовалось время, чтобы понять, о чем она говорит.
«В последние несколько лет о Лин Лине оказывали самую лучшую заботу, — сказал он, — он редко упоминает о тебе».
Синхэ опустила голову, закрывая лицо от его взгляда.
Она была человеком из плоти и крови, ее сердце все еще болело от того, что он сказал. Впрочем, она не могла винить сына в том, что он не скучал по ней, ведь развод был ее собственным выбором…
Именно она добровольно отказалась от брака и ребенка.
Мубай украдкой взглянул на нее и продолжил: «Он очень хороший ребенок, я думал, что твое отсутствие его больше не беспокоит, но на самом деле он все еще заботится о тебе».
Тело Синхэ слегка дрожало. «Он?» она ответила.