Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Боюсь, что нет. Отметка на карте моего деда очень близка к Черной пустыне. Но мы действительно не знаем, насколько это близко или далеко, пока не доберемся туда. До тех пор я ничего не могу подтвердить!- Ответил Чжо Куньфэн.
“Помнится, ты как-то сказал, что твой дед и остальные вынуждены были повернуть назад на полпути из-за большой песчаной бури, верно?- Спросил Чэнь Сяобэй.
— Да! В пустыне нет деревьев, поэтому не было ничего, что могло бы сдержать ветер. Песчаные бури еще страшнее, чем цунами! Даже огромная песчаная гора могла развеяться по ветру в пух и прах. Даже человек с нашим уровнем культивации умрет, погребенный под всем этим песком!”
Ло пути нахмурился. Боевые силы Чжуо Куньфэна и Чэнь Сяобэя составляли почти 100 000 человек. Даже они могут погибнуть в песчаную бурю? Это действительно было тревожно слышать!
— Погода хорошая, и сейчас не сезон ветров. Хм, я предполагаю, что песчаной бури, скорее всего, не будет, верно?- Спросил Чэнь Сяобэй, глядя в небо.
— С точки зрения логики, этого не должно быть. Но никто не мог сказать наверняка, что именно может произойти. Эта пустыня называется «Такламакан», что в переводе с мандаринского означает «место, откуда нет возврата». Мой дед говорил, что это место запрещено для людей! Люди Сицзяна говорили, что он был оставлен богами и завоеван демонами! Чем глубже вы погружаетесь, тем больше научно необъяснимых явлений происходит! Даже в такой погожий день, как этот, мы не можем ослабить бдительность!”
Чэнь Сяобэй и ЛО пути кивнули.
Чэнь Сяобэй был теперь еще больше в состоянии повышенной готовности – Юэ Чанконг сказал ему однажды, что самые большие движущиеся песчаные дюны Китая происходят в Черной пустыне.
Когда подует буря, пустыни придут в движение. Быть поглощенным песком было все равно что быть пойманным в ловушку в болоте; чем сильнее вы боретесь, тем глубже вы идете.
Полубог был однажды похоронен там заживо!
Дедушка Чжуо Куньфэна и его экспедиционная команда были достаточно удачливы, чтобы эвакуировать это место. Если бы они упрямо продвигались вперед, они бы все погибли.
“Ты готова? Если да, то следуйте за мной. Поехали!”
Внук первого старейшины фракции Куньлунь, который шел впереди группы, отдавал приказы и вел группу вперед в направлении, указанном на карте.
Руководителем экспедиции на самом деле должны были стать Чжоу Сяокун и Дин динао. Но после того, что случилось прошлой ночью, несмотря на то, что они объяснились с остальными, они были слишком смущены, что решили вернуться в середину группы, чтобы пока залечь на дно.
Чэнь Сяобэй и ЛО пути предпочли остаться в хвосте группы. Кроме Чжо Куньфэна, они решили не слишком много общаться с кем-либо еще.
Как гласит пословица, когда один человек не находится на одной странице друг с другом, лучше держать разговор коротким.
Лучше всего, чтобы каждый занимался своими делами.
В то утро путешествие прошло без всяких помех.