— Эйми, ты готова? Томас постучал в дверь комнаты Эми: «Кофе остывает, и твои пончики пропадут, а я не хочу бежать через улицу и покупать еще».
«Ладно ладно. Я задолбался.» Эйми открыла дверь и вышла в своем чистом и опрятном костюме: «Давай найдем капитана и покончим с этим».
«И после всего этого дела я начну пробовать пончики по-другому». Томас громко рассмеялся и, встретив осуждающий взгляд Эйми, пожал плечами: «Что? Мы все еще полицейские! Я не могу пошутить о пончиках?
— Сегодня мы принимаем решение, Томас. Эйми посмотрела на одежду Томаса и вздохнула: «И, пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть идея, как сказать папе».
«Да, я просто думаю: «Эй, пап, угадай что? Мы больше не хотим быть полицейскими! Преступления по-прежнему ужасны, а финансирование сокращается. Итак, мы выходим!» Томас взмахнул руками и сказал.
«Ха-ха». Эйми покачала головой и пошла на кухню, чтобы съесть свои пончики: «Ммм, пончик Джен все еще хорош».
— Ну, смотри, кто говорит. Томас рассмеялся и допил кофе.
После того, как оба детектива Чейверс позавтракали, они поехали в участок полиции SJPD, в котором проработали несколько лет. За последние несколько недель они впервые взяли отпуск с работы, и им было очень неловко подавать заявления об увольнении прямо в день возвращения. Не говоря уже о том, что многие коллеги приходили в гости, пока они были в отпуске, желали им скорейшего выздоровления и говорили, что их не хватает на работе. Единственными, кто мог понять, были, вероятно, Кэролайн и Джейсон, которые зашли около недели назад.
— Ты уверен, что мы делаем правильный выбор? Когда они оба стояли прямо перед кабинетом капитана и ждали возвращения капитана, Эйми нервно спросила Томаса.
«Сестренка, ты задавала этот вопрос несколько десятков раз». Томас сделал большой глоток из термокружки: «Но ты знаешь, что мы делаем правильный выбор. Это правильно, SJPD больше не будет подходящим местом ни для кого из нас».
«Да. Я знаю, знаю, это логичный выбор». Эйми вздохнула: «Просто… я не так представляла себе развитие своей жизни! Ты знаешь? Я ожидал, что проживу еще несколько лет и дослужусь до звания лейтенанта, а затем, возможно, через десять лет борьбы и тяжелой работы, я стану капитаном».
«Тогда ты будешь первым капитаном, которого укусил чертов вампир!»
«Эйми, Томас, я так рада, что вы уже здесь». в этот самый момент капитан вернулся в свой кабинет со словами: «Помнишь дело «Дрейнера», над которым ты работал несколько лет назад? Мы считаем, что убийца вернулся или, может быть, его подражатель. Что бы это ни было, я хочу, чтобы вы оба вернулись к этому делу как можно скорее.