Глава 4-большой палец Черной Руки
[первоначально переведено Chowbeng и отредактировано RWX]
Кем же он тогда был, если не человеком? Был ли он диким животным? Призрак или демон? Кусок дерева? Или Бессмертный Будда?
Может быть, и не все из этого. Это была просто сверхъестественная способность совершать поступки, выходящие за пределы нормальных существ и в то же время способные выдержать гораздо больше, чем любое нормальное существо.
У Янь Наньфэя было очень хорошее объяснение: “Даже если вы человек, вы в лучшем случае нечеловеческий человек.”
Фу Хонгсюэ улыбнулся, он действительно улыбнулся. Хотя он не рассмеялся вслух, в его глазах действительно был намек на смех.
Это было уже что-то очень редкое, как луч солнца, внезапно появляющийся в середине сильной бури.
Янь Нанфэй посмотрел на него и внезапно вздохнул: “чего я не ожидал, так это того, что такой бесчеловечный человек, как ты, тоже может улыбаться.”
Фу Хонгсюэ язвительно заметил: «он не только умел улыбаться, но и умел слушать.”
Янь Нанфэй сказал: «тогда просто следуйте за мной.”
Фу Хонгсюэ спросил: «Куда мы едем?”
Ян Нанфэй ответил: «куда-нибудь без дождя, куда-нибудь с вином”
В маленьком особняке было вино и горел яркий свет. В такую холодную дождливую ночь он мог быть даже теплее, чем улыбка Фу Хонгсуэ. Но Фу Хонгсюэ только поднял голову и с единственным взглядом, смех в его глазах немедленно застыл.
Он холодно сказал: «это место может быть для тебя, но не для меня.”
Янь Нанфэй сказал: «Ты не пойдешь туда?”
— Конечно, нет, — ответил Фу Хунсюэ.
Янь Нанфэй сказал: «Если я могу войти, почему ты не можешь сделать то же самое?”
Фу Хунсуэ сказал: «Потому что ты-не я, а я-не ты.”
Это было потому, что ты-не я, ты никогда не поймешь мою боль и страдания.
Это осталось невысказанным, да в этом и не было нужды. Ян Нанфэй видел его боль, его лицо уже было искажено этой болью.
Это место было всего лишь борделем, местом, где люди видели удовольствия и радости. Почему это вызвало у него такую сильную боль и страдания? Может быть, он и раньше испытывал большую боль и страдания в таком месте?
Ян Нанфэй внезапно спросил: «Вы видели человека, сопровождавшего меня в поселение Феникс, того, кто нес мою цитру?”
Фу Хонгсюэ покачал головой.
Ян Нанфэй продолжил: «Я знаю, что ты этого не видел, потому что ты никогда не пьешь и никогда не смотришь на женщин.”
Он пристально посмотрел на Фу Хонгсуэ и медленно сказал: “это потому, что эти две вещи ранили тебя в прошлом?
Фу Хонгсюэ не двигался и не говорил, но каждый мускул его лица был уже напряжен. Слова Янь Наньфэя были как острая игла, пронзающая его сердце.
– Разве место счастья не может также иметь глубокие и болезненные воспоминания?
— Без счастья, как могут быть боль и страдания?
— Разве счастье и боль не разделены всего лишь тонкой нитью?
Ян Нанфэй закрыл рот. Он не хотел расспрашивать дальше, он не мог вынести дальнейших расспросов.
В этот момент из-за высоких стен внезапно вылетели два человека. Один из них ударился о землю с помощью “ПУ” и после этого не сдвинулся ни на дюйм. Другой, однако, уже проделал свой путь вверх по особняку с изысканным мастерством легкости, [Ласточка клюет воду три раза].
Когда Ян Нанфэй вышел, окна все еще были открыты, а лампы все еще ярко горели. В свете лампы он смог разглядеть лишь мелькнувшую перед окном изящную подвижную тень, которая тут же исчезла.
Тот, что лежал на земле, был маленьким худым стариком в черном одеянии. Длинная белая борода и восково-желтый цвет лица. Он перестал дышать к тому времени, как упал на землю.
Когда Янь Наньфэй понял, что он мертв, он взлетел на особняк в величайшей спешке, прямо через окно.
К тому времени, как он прошел через окно, Фу Хонгсюэ уже был внутри.
В доме никого не было, только мокрый след ноги. Тонкий отпечаток ноги. Похожая на Ласточку тень явно принадлежала женщине.
Ян Нанфэй смял свои луки и пробормотал: «может быть, это она?”
Фу Хунсуэ спросил: «Кто она?”
Янь Нанфэй ответил: «Минюе Синь.”
Фу Хунсуэ холодно сказал: «нет луны на небе, и у яркой луны нет сердца. Как же тогда может быть Мингюе Синь, сердце яркой луны?”
Ян Нанфэй вздохнул с горьким смешком: «ты был неправ. Я тоже был неправ. Только теперь я понимаю, что у яркой Луны есть сердце.- Бессердечной была дикая роза. Дикая роза на горизонте.
— Минюе Синь здесь хозяин? — спросил фу Хунсюэ.”
Ян Нанфэй кивнул, все еще молча. Снаружи кто-то уже постучал в дверь.
Дверь была плохо заперта, и в комнату вошла рыжеволосая девушка с огромными глазами. Одетая в тонкое весеннее платье, с корзинкой еды в левой и правой руках она несла кувшин вина с еще не сломанной печатью.
Своими большими ловкими глазами она долго смотрела на Фу Хонгсюэ, а потом вдруг спросила: «Вы тот самый почетный гость, которого ожидает моя госпожа?”
Ни фу Хунсуэ, ни Янь Нанфэй ничего не поняли.
— Наша госпожа сказала, что сейчас придет почетный гость, и велела нам приготовить еду и вино. Но вы совсем не похожи на почетного гостя.”
Она, казалось, не хотела даже взглянуть еще раз на Фу Хонгсюэ. Потому что во время разговора она уже повернулась, чтобы убрать со стола и расставить столовые приборы.
Человек, который только что был действительно Mingxue Xing.
Одетый в Черное старик замышлял покушение на Янь Наньфэя. Она убила старика, не раскрыв себя, скорее всего, чтобы заманить Фу Хонгсуэ в этот особняк.
Ян Нанфэй улыбнулся: «похоже, что ее способность приглашать гостей значительно превзошла мою.”
Фу Хонгсюэ сделал длинное лицо и холодно сказал: “очень жаль, что я не тот тип почетного гостя, которого она ожидала.”
Ян Нанфэй рассуждал: «но так как ты уже здесь, то нет смысла не оставаться.”
— Если я уже здесь, — возразил фу Хунсюэ, — то почему ты все еще тратишь такие слова впустую?”
Ян Нанфэй снова улыбнулся, подошел и сломал глиняную печать на кувшине с вином. Аромат немедленно ударил в ноздри.
“Хорошее вино.- Он засмеялся. “Даже когда я был здесь, я не пил такого хорошего вина.”
Молодая девушка наливала вино из кувшина в кувшин с вином, а затем из кувшина в чашу с вином.
Янь Наньфэй заметил: «Похоже, что она не только узнала вас, но и явно знает, что вы за человек.”
Кубок с вином был полон до краев. Он осушил его одним глотком, затем повернулся лицом к Фу Хонгсюэ и медленно сказал: “У меня были несбывшиеся желания, потому что один человек все еще не умер.”
Фу Хунсуэ спросил: «Кто это?”
Янь Нанфэй сказал: «он из тех, кто заслуживает смерти.”
Фу Хонгсюэ снова спросил: «Ты хочешь убить его?”
Янь Нанфэй сказал: «Каждый день и каждую ночь.”
Фу Хонгсюэ долго колебался, прежде чем спокойно сказал: “Люди, которые заслуживают смерти, рано или поздно умрут. Почему ты должен убить его своими собственными руками?”
Янь Нанфэй сказал: «Потому что, кроме меня, никто больше не знает, что он заслужил смерть.”
Фу Хунсуэ спросил: «кто именно этот человек?”
Янь Нанфэй ответил: «Гонгзи ю!”
Внезапно стало очень тихо, даже молодая девушка, которая подавала вино, на мгновение забыла разлить его!
Гонгзи Ю!
Одних этих трех персонажей было достаточно, чтобы запугать людей и заставить их подчиниться.
Капли дождя стекали с крыши, как занавес из бусин.
Фу Хунсюэ долго смотрел в окно, прежде чем резко спросил: “За последние 40 лет сколько людей можно считать настоящими героями?”
Ян Нанфэй ответил: «Три человека.”
Фу Хунсюэ “ » только три?”
Янь Нанфэй сказал: «Я не включал вас, вы…
— Я знаю, что я не герой, — спокойно перебил его фу Хунсюэ. Я знаю только, как убивать людей, но не знаю, как их спасать.”
Ян Нанфэй продолжил: «Я действительно знал, что ты не герой, просто потому, что у тебя нет намерения им быть.”
Фу Хунсуэ сказал: «те трое, о которых вы упомянули-Шэнь Лан, ли Сюньхуань и Е Кай?”
Ян Нанфэй кивнул: «только этих троих можно назвать настоящими героями. Никто в военном мире не мог бы с этим поспорить. Первое десятилетие принадлежит Шэнь Лан, Сяоли летающий Кинжал доминировал во втором десятилетии, а в третьем десятилетии е Кай взял на себя.”
Фу Хунсюэ сказал: «За последние десять лет?”
Ян Нанфэй холодно рассмеялся “ » военный мир этого века, без сомнения, принадлежит Гонгзи Ю.- Бокал вина был снова полон, и он снова выпил его одним глотком. “Он не только тесно связан с императорской семьей, но и является единственным преемником Шэнь Лана. Он знаменит, обаятелен и учтив. Отлично разбирается в литературном искусстве и непревзойденных боевых навыках. Великий фехтовальщик!”
— И все же ты хочешь его убить, — сказал Фу Хонгсюэ.”
Ян Нанфэй медленно кивнул головой: «я хочу убить его, но это не ради славы, и не ради мести.”
Фу Хонгсюэ спросил: «тогда по какой причине?”
— За справедливость и праведность, потому что я знаю его тайну. Только Я….- сказал Ян Нанфэй.
Он допивал свой третий тост, когда бокал с вином внезапно раздавило в его руках с “БО”.
Цвет его лица изменился, приобрел какой-то призрачный мертвенный зеленоватый оттенок.
Фу Хонгсюэ бросил на него только один взгляд и взмыл вверх, как ветер. Во-первых, засунуть ему в рот пару серебряных палочек для еды, а затем без промедления запечатать все акупунктурные точки, ведущие к его сердцу.
Рот Янь Нанфэя уже был плотно сжат, но он не мог прокусить пару серебряных палочек для еды, таким образом, оставляя небольшую щель. Через этот промежуток времени Фу Хунсюэ смог налить себе в рот ампулу противоядия.
Он слегка постучал пальцами пару раз по правой руке Янь Наньфэя.
Серебряные палочки выскочили наружу, и противоядие уже было у него в животе.
Молодая девушка была уже напугана до смерти и собиралась тихо ускользнуть. Но прежде чем она успела это сделать, она почувствовала, как пара глаз, острых и холодных, как лезвие ножа, уже впилась в нее.
Кувшин для вина и кубок для вина были сделаны из чистого серебра, глиняная печать на кувшине для вина не имела никаких признаков подделки.
Но Ян Нанфэй был отравлен, уже глубоко отравлен после всего лишь трех чаш вина. Как яд попал в вино?
Фу Хонгсюэ разбил кувшин с вином,дно было открыто. Под яркой лампой что-то сверкало, как звезда, на дне кувшина с вином.
Это была трехдюймовая игла. Дно банки было лишь чуть толще дюйма. При нажатии иглы на дно винного кувшина, яд На игле будет затем растворен в вине.
Он нашел ответ на этот вопрос в считанные секунды. Но тут возникло еще несколько вопросов. Яд исходит от иглы, но откуда она взялась?
Глаза фу Хонгсуе были холодны, как лезвие ножа, и он спокойно спросил: “Ты принес этот кувшин вина?”
Молодая девушка кивнула головой, ее яблочные щеки уже побелели от страха.
Фу Хонгсюэ снова спросил: «Откуда ты его взял?”
Молодая девушка дрожит: «это наше собственное вино, которое все хранилось в подвале.”
Фу Хонгсюэ снова “ » почему вы выбрали именно эту банку?”
Молодая девушка ответила: «Это не я выбирала вино. Наша хозяйка велела нам самым лучшим образом обслужить почетного гостя. Этот кувшин вина был лучшим из лучших!”
Фу Хонгсюэ последовал за ним: “где она?”
Молодая девушка ответила: «она менялась, потому что…”
Прежде чем она смогла закончить, кто-то снаружи уже продолжил за нее: «…потому что, когда я только что вернулся, я тоже был совершенно мокрым”
Ее голос был приятным, а улыбка привлекательной. Ее осанка была изящной и элегантной, в то время как она одевалась очень мягко в бледных тонах.
Возможно, ее нельзя было считать красавицей, способной разрушить династии или захватить города одним взмахом руки. Но когда она вошла, то была похожа на лунный луч, сияющий в окне в безжизненной ночи. Излучая чувство невыразимой красоты и чувство неописуемого безмятежного счастья.
Ее глаза были нежными, как весенняя Луна. Но они стали намного острее, увидев ядовитую иглу в руке Фу Хунсуэ.
“Поскольку вы можете найти эту иглу, то наверняка знаете ее происхождение.- Ее голос тоже стал гораздо более резким. “Это семейство Тан из уникального скрытого снаряда провинции Сычуань. Мертвый старик снаружи-это позор семьи Тан, Тан Сян. Он уже бывал здесь раньше, поскольку этот особняк вряд ли был хорошо охраняемым местом. На самом деле винный склад в подвале даже не был заперт.”
Фу Хонгсюэ, казалось, не слышал ни единого слова из того, что она говорила. Он только тупо уставился на нее, его бледное лицо стало пунцово-красным, дыхание прерывистым и настойчивым. Потоки холодного пота сменились дождем, который только что высох на его лице. Минюе Синь поднял глаза и только тогда заметил эти странные изменения на его лице. Она громко воскликнула: «Вы тоже отравлены?!”
Фу Хонг крепко сжал обе его руки, но все равно не мог унять дрожь. Без предупреждения он перевернулся в воздухе и стрелой вылетел в окно. Молодая девушка удивленно посмотрела на него, когда он исчез из виду. Поднимая ее брови, “у этого человека, кажется, есть довольно много проблем”
Мингюе Синь слегка выдохнул: «действительно, его болезнь очень серьезна.”
Молодая девушка сказала: «что это за болезнь?”
Минюе Синь ответил ей: «болезнь сердца.”
Молодая девушка моргнула: «как его сердце могло заболеть?”
Мингюе Синь долго колебался, прежде чем снова вздохнуть: “это потому, что он человек большого горя.”
Только ветер и дождь, никакого света.
Город в темноте был похож на бесплодную пустыню.
Фу Хонгсюэ рухнул рядом с уличной канализацией, его тело скрутило судорогой, и его безостановочно рвало.
Может быть, он и не выблевал ничего, кроме боли и горя в своем сердце. Он действительно был болен.
Для него эта болезнь была не только болью и страданием, от которых он не мог освободиться, но и источником стыда и унижения. Его болезнь проявлялась всякий раз, когда он был в крайнем гневе или печали. Тогда он прятался и мучил себя самым жестоким образом.
И все потому, что он ненавидел себя, ненавидел себя за то, что у него такая болезнь.
Ледяной дождь хлестал по его телу, как хлыст кнута. Его сердце кровоточило, руки тоже кровоточили. Он с силой зарылся в гравий, запихивая в рот смесь крови и грязи.
У него был глубокий страх, что он будет выть и выть, как дикий зверь. Он скорее прольет кровь, чем позволит другим увидеть его страдания и унижение.
К несчастью, кто-то вошел в этот пустой переулок.
Нежная тень медленно подошла и остановилась перед ним. Он не видел ее лица, только ступни. Пара изящных и изящных ножек. Пара мягких атласных туфель, которые полностью соответствовали остальной ее одежде.
Цвета, которые она носила, всегда были очень мягкими, очень бледными. Бледный, как весенняя Луна.
Фу Хонгсюэ вдруг издал животный вой, как тигр с раной на животе.
Он предпочел бы, чтобы кто-нибудь другой в этом мире, кроме нее, увидел его страдания и унижение.
Он изо всех сил пытался подняться, но каким-то образом каждый мускул его тела сильно дрожал в конвульсиях.
Она вздохнула и опустилась на колени.
Он услышал ее вздох и почувствовал, как пара ледяных рук легонько коснулась его лица.
А потом он потерял сознание. Все его страдания и унижения были мгновенно стерты.
Когда он пришел в себя, то уже был в том маленьком особняке.
Она смотрела на него, стоящего у кровати. Ее платье было бледным, как весенняя луна, но глаза сверкали, как осенние звезды.
Увидев эту пару глаз, он почувствовал еще один спазм глубоко внутри своего сердца, дрожащего, как струна цитры.
Однако выражение ее лица было очень холодным, и она мягко сказала: “тебе не нужно ничего говорить. Единственная причина, по которой я привел тебя сюда-это спасти Янь Нанфэя, яд уже глубоко проник в него.”
Фу Хонгсюэ закрыл глаза. Не только чтобы избежать ее взгляда, но и чтобы скрыть боль в его глазах.
— Насколько мне известно, в военном мире есть самое большее три человека, которые могут противостоять яду семьи Тан. И ты-один из них.”
Фу Хунсюэ вообще никак не отреагировал. Но в одно мгновение он уже встал, повернувшись лицом к окну и отвернувшись от нее.
Он все еще был одет в свою обычную одежду, и его сабля все еще была рядом. Эти две вещи немного успокоили его, поэтому на этот раз он не выстрелил в окно. — Он все еще здесь? — спокойно спросил он.”
“Все еще здесь, прямо внутри.”
“Я войду, а ты подожди здесь.”
Она стояла и смотрела, как он медленно входит. Глядя на его походку, она не могла удержаться, чтобы не выдать своего рода необъяснимого горя и тоски, мелькнувшие в ее глазах.
Прошло довольно много времени, прежде чем она услышала его из-за дверной занавески: “противоядие на столе.- Его голос все еще был ледяным, — он больше не был глубоко отравлен. Через три дня он придет в сознание. Через семь дней он поправится.”
“Но ты не можешь уехать сейчас!- Она сказала очень поспешно, как будто знала, что он собирается немедленно уехать, — даже если вы очень не хотите меня видеть, вы все равно не должны уходить сейчас!”
Легкий ветерок из окна и занавески на двери пассивно шевельнулись. Внутри не было никакого ответа вообще.
Неужели он ушел?
“Я понимаю тебя, а также знаю, что у тебя были очень болезненные воспоминания. Человек, который глубоко ранил тебя в прошлом, должно быть, был очень похож на меня.- Минюе Синь очень твердо сказала: «Но ты должен уяснить себе одну вещь: она-это она, а не я и никто другой.”
Так что нет нужды убегать, никому не нужно убегать. Последняя фраза осталась невысказанной, так как она была уверена, что он непременно поймет ее смысл.
Ветер все еще дул, и занавеска все еще колыхалась. Он ведь никуда не ушел!
— Если ты действительно хочешь, чтобы он прожил еще один год, ты должна согласиться сделать две вещи.”
Наконец он открыл рот “ » что это такое?”
— Вы не должны уезжать в течение следующих семи дней.- Она моргает и продолжает: — в полдень ты тоже должен пойти со мной на улицу, чтобы посмотреть на нескольких человек.”
“А что это за люди?”
— Из тех, что абсолютно не позволят Ян Наньфэю прожить еще три дня.”
Полдень.
Конная карета остановилась у черного хода позади заднего сада, все оконные ставни были опущены.
“А почему мы должны ехать в карете?”
— Потому что я хочу, чтобы вы их увидели, но так, чтобы они вас не видели.- Минюе Синь неожиданно слегка улыбнулась, — я знаю, что ты тоже не хочешь меня видеть, поэтому я принесла Маску.”
На ней была маска Смеющегося Будды. Пухлое круглое лицо с кукольной ухмылкой от уха до уха, контрастировавшее с ее стройной и стройной талией, выглядело совершенно нелепо.
Но даже так Фу Хонгсюэ не удостоил ее ни единым взглядом, бледно-белая рука все еще крепко сжимала эту черную как смоль саблю. В его глазах уже не было ничего, что могло бы заставить его улыбнуться.
За маской, пара глазных яблок в глазах Минъюэ Син была крепко привязана к нему. — Разве ты не хочешь знать, кто первый человек, к которому я тебя приведу?”
Фу Хонгсюэ не ответил.
Минюе Синь ответила сама себе: «это Ду Лей. Сабля Грозового Ветра, Ду Лей.”
Фу Хонгсюэ не ответил.
— Наверное, ты уже слишком долго не общаешься с боевым миром и даже не знаешь о ком-то вроде него, — выдохнула минюе Синь. — но я не знаю, что ты можешь сделать с ним.”
Наконец фу Хонгсюэ снова открыл рот и холодно сказал: «Почему я должен знать о нем?”
Минюе Синь ответил: «Потому что он также был одним из людей в этом списке.
Фу Хунсюэ “ » какой список?”
Mingyue Xin, “список Зала славы воинственного мира”.
Фу Хонгсюэ побледнел еще больше.
Он знал, что в военном мире любой, кто сделал себе имя, конечно же, не будет кланяться никому другому.
Много лет назад Бай Сяошэн [список оружия] оценил всех лучших боксеров под небесами. Хотя это было очень справедливо передано, все же это вызвало длинную последовательность убийств. В последующие годы некоторые предположили, что он намеренно сеял хаос в военном мире.
А как насчет настоящего [Зала славы]? Может быть, у него также были какие-то зловещие скрытые мотивы?
Мингюе Синь сказал: «говорят, что этот список был составлен самим Гунчжи Ю. В списке есть в общей сложности тринадцать имен.”
— Его собственного имени, конечно же, нет в этом списке, — усмехнулся фу Хунсюэ.”
Минюе Синь подтвердил: «вы, безусловно, правы.”
Глаза фу Хунсуэ вспыхнули и снова спросили: «А как же Е Кай?”
— Имени Е Кая там тоже нет, — ответила минюе Синь. Может быть, потому, что он полностью порвал свои связи с боевым миром, уже будучи человеком над человеком, уже облаком над небом.- Фу Хонгсуэ, его глаза, кажется, ушли куда-то далеко.
В далеком месте человек танцевал беззаботно на гладком прохладном ветру, почти плывя по ветру.
— Я знаю, что Е Кай-твой единственный друг, даже если у тебя нет о нем никаких известий.
Глаза фу Хонгсюэ мгновенно метнулись назад, такие же мрачные, как лезвие сабли, и бессердечно сказали: “У меня вообще нет друзей, ни одного.”
Минюе Синь снова тихо вздохнула в своем сердце, прежде чем вернуться к этой теме: “Почему ты не спросил меня, есть ли твое имя в списке?”
Фу Хонгсюэ не спрашивал, потому что в этом просто нет необходимости.
Минюе Синь сказал: «Может быть, это и не обязательно спрашивать. Ваше имя, конечно, есть в списке, но и Янь Нанфэй тоже!”
— Минюе Синь поколебалась, прежде чем продолжить, — хотя было подчеркнуто, что список не ранжирован в любом порядке, но список из тринадцати имен, естественно, будет иметь какой-то порядок.”
Наконец фу Хонгсюэ сдался и спросил: “Кто это по имени?”
Минюе Синь “ » Янь Нанфэй!”
Рука фу Хонгсюэ на сабле на мгновение напряглась, а затем медленно расслабилась.
— Теперь вы можете понять, почему, пока он находится в военном мире, у него никогда не будет ни одного дня мира и покоя.”
Фу Хонгсюэ не ответил, карета остановилась, остановилась прямо напротив высокого бульдозера.
Ресторан был 10 футов высотой.
“Я знаю, что Ду Лей обедает здесь каждый день и всегда уходит примерно в это время.- Он ел одно и то же каждый день: четыре гарнира, две миски риса и бутылку вина. Его меню еще ни разу не менялось.”
Бледное лицо фу Хонгсюэ все еще не выражало никаких эмоций, но его глаза уже начали сужаться.
Он знал, что снова встретился со страшным противником.
В боевом мире было много высококвалифицированных боксеров, насчитывающих сотни и тысячи человек. Но в списке было всего тринадцать человек. Эти тринадцать человек, несомненно, были самыми страшными из всех.
Минюе Син слегка приподнял оконную сетку и быстро выглянул наружу. Вдруг она воскликнула: «Он выходит.”
Солнце стояло в Зените.
Когда Ду Лей вышел из ресторана, его ноги ступили прямо на его тень.
На ногах он носил пару туфель на мягкой подошве стоимостью восемнадцать таэлей, они были все еще очень новыми.
Всякий раз, когда он наступал на собственную тень в новых ботинках, у него возникало странное побуждение сбросить обувь и всю одежду, а затем с безумным криком убегать в центр города.
Он, конечно, не мог этого сделать, потому что уже был знаменит, очень знаменит.
Теперь все его действия были точны, как барабан ночного сторожа.
Куда бы он ни шел, как бы долго ни оставался, он вставал и каждый день аккуратно принимал пищу. Даже посуда была точно такой же.
Временами это сводило его с ума, но он, тем не менее, не желал меняться ни на йоту.
И все потому, что он надеялся, что другие люди будут думать о нем как об очень точном и эффективном человеке. Он знает, что каждый человек испытывал определенное уважение и восхищение к такому человеку. Это была его самая большая гордость и радость.
Семнадцать лет суровых тренировок, пять лет упорной борьбы, сорок три больших и малых кровавых сражения. Именно на это он и рассчитывал.
Он должен заставить себя поверить, поверить, что он больше не тот босоногий уличный мальчишка.
Сабля, оправленная в драгоценный нефрит, сверкала на солнце, на улицах многие разглядывали его саблю, напротив в черной как смоль конной карете, казалось, на него смотрели две пары глаз.
В последнее время он привык к тому, что люди пристально смотрят на него, оценивая. К этому все могли привыкнуть.
Но сегодня ему вдруг снова стало не по себе, ему понравилась голая девушка среди большой группы мужчин.
Может быть, две пары глаз в карете напротив пронзили его позолоченную внешнюю оболочку и увидели того босоногого уличного мальчишку?
Расколите карету одним движением и выколите две пары глаз!
Это был тот самый импульс, который он внезапно почувствовал, но он не сделал ничего подобного. Он проделал весь этот путь не для того, чтобы попасть в такую беду.
Недавно он тоже научился терпеть.
Он даже ни разу не взглянул в ту сторону и пошел обратно к своей гостинице по Солнечной длинной улице. Каждый его шаг был точен, как у старого портного, снимающего мерки с молодой девушки. Ни на дюйм больше, ни на дюйм меньше, ровно 2,3 дюйма.
Он надеялся, что другие смогут понять, что его сабля была такой же точной.
Минюе Синь слегка выдохнула: «что ты о нем думаешь?
— Даже если он не умрет в течение трех лет, — холодно сказал Фу Хонгсюэ, — к тому времени он наверняка превратится в сумасшедшего.
Минюе Синь вздохнул “ » жаль, что сейчас он еще не сошел с ума…
Конная повозка снова остановилась, напротив “верха благоухания».
«Top Fragrance» — это очень большой чайный дом с людьми из всех слоев общества. Чем больше чайный домик, тем больше людей в нем.
Мингюе Синь снова приподнял оконный экран, позволив Фу Хонгсюэ внимательно посмотреть, прежде чем спросить: “Что ты видел?”
Фу Хунсюэ сказал: «Люди.”
Мингюе Синь “ » сколько их было?”
Фу Хунсюэ, » Семь.”
Сейчас был час пик, и дела шли хорошо, в чайном домике было по меньшей мере сто или двести человек. Почему он увидел только семерых?
Минюе Синь вовсе не считала это странным, на самом деле ее глаза сияли с уважением и снова спросили: “какие семь вы видели?”
Семеро, кого увидел Фу Хунсюэ, были: два шахматиста, один чистил арахис, монах, рябой мужчина, молодая певица и, наконец, толстяк, который дремал на столе.
Эти семь человек были рассеяны по всему чайному домику и не выглядели особенными в любом случае.
Почему он не видел других людей, кроме этих семи особенных людей?
Минюе Синь снова не была озадачена его ответом, напротив ее восхищение росло. — Я знаю, что твоя сабля быстра, но твои глаза еще быстрее.”
Фу Хунсюэ добавил: «На самом деле, достаточно увидеть только одного.”
Он смотрел на человека.
Дремлющий толстяк уже проснулся. Он зевнул и налил себе чашку чая, чтобы прополоскать рот. Он выплюнул этот чай на пол с помощью » ПУ » и запачкал чью-то штанину сбоку. Он поспешно наклонился с извинениями и вытер штанину рукавом.
Если бы человек был слишком толстым, его действия, естественно, были бы немного глупыми и смешными.
Но когда Фу Хонгсюэ посмотрел на него, орбиты в его глазах сузились точно так же, как он только что смотрел на Ду Лея.
Может быть, он рассматривал толстяка как еще одного грозного противника?
Минюе Синь спросил: «Ты узнаешь этого человека?”
Фу Хонгсюэ покачал головой.
“Но ты же очень внимательно относишься к нему, — настаивал Минъюэ Синь.
Фу Хонгсюэ кивнул.
— Вы не заметили в нем ничего особенного? — спросила минюе Синь. — он был очень красив.”
Фу Хонгсюэ долго молчал, прежде чем медленно ответил: “У этого человека убийственная аура!”
Минюе Синь сказал: «убийственная аура?”
“Только специалист, который убивал бессчетное количество раз, может носить такую ауру, — фу Хонгсуэ крепче сжал свою саблю.
Мингюе Синь наживил, — но он выглядел не более чем глупым толстяком.”
“Это всего лишь его прикрытие, похожее на ножны меча”, — усмехнулся Фу Хунсюэ.
Мингюе Синь снова вздохнула: «похоже, твой глаз острее, чем твоя сабля.”
Очевидно, она узнала этого человека, более того, она также много знала о его прошлом.
Фу Хунсуэ спросил: «Кто он?”
“Он и есть большой палец.- Ответил минюе Синь.
— Большой палец?»Фу Хунсуэ запросил
Минюе Синь объяснил: «Вы знаете об очень страшной тайной организации, которая появилась в военном мире в последние годы.”
“Как называется эта организация?- Фу Хонгсюэ последовал моему примеру.
— Чернорукий!- Объявила минюе Синь.
Фу Хонгсюэ никогда не слышал об этом, но все же чувствовал какое-то необъяснимое давление.
Мингюе Синь сказал: «В настоящее время в военном мире не так много людей, которые знают о внутренней работе этой организации, потому что ее деятельность полностью подпольна, ничто из того, что она делает, не может быть замечено при свете дня.”
Фу Хонгсюэ сказал: «А в чем она заключается?”
— Похищения, вымогательства и убийства, — сказал минъюэ Синь.”
Как рука имеет пять пальцев, так и эта организация имеет пять голов.
Этот толстяк-большой палец, большой палец Чернорука!
Конная карета продолжала свой путь, ставни на окнах уже были опущены.
Минюе Синь внезапно спросил: «в руке, какой палец имеет наибольшую силу?”
— Большой палец, — ответил Фу Хонгсюэ.
Минюе Синь “ » какой палец самый проворный?” .
— Указательный палец, — подсказал Фу Хонгсюэ.
Мингюе Синь сказал: «Таким образом, в черной руке именно большой и указательный пальцы отвечают за убийства.”
Большой палец страшен, потому что он изучил [разрушительное девственное искусство 13 героев], которое обычно не может быть освоено большинством за всю жизнь.
Ему удалось сделать это, потому что он изначально был евнухом во дворце и был обучен с юных лет несколькими гроссмейстерами во внутреннем Дворце.
У указательного пальца был еще более сложный фон. Он, как говорят, работал некоторое время в качестве Ашера-монаха в храме Шаолинь, как старейшина шести мешков в секте нищих, а также был мастером зала 12 доков в клане Фэнвэй Цзяннани.
У них обоих была команда, работавшая под их началом, и каждый из них обладал какими-то особыми навыками. Кроме того, они долгое время без помех работали вместе. Таким образом, они ни разу не потерпели неудачи в своих убийствах.
Мингюе Синь сказал: «Однако эти двое были не самыми страшными людьми в организации.”
Фу Хунсуэ сказал: «тогда кто же?”
— Безымянный палец, также известный как безымянный палец, — пояснил минюе Синь.” В руке самый неуклюжий палец — это безымянный палец.
Фу Хунсуэ сказал: «Почему безымянный палец так страшен?”
Минюе Синь сказал: «именно потому, что он безымянный.”
— Согласился фу Хунсюэ.
Быть известной большой шишкой в военном мире имело свои преимущества, но во многих случаях безымянные люди часто были более страшными. Это было так, потому что только после того, как они вонзили нож в вашу грудь, вы поняли, насколько они были напуганы.
— Никто в военном мире не знает, кто такой безымянный палец, не говоря уже о том, чтобы видеть его лицо.”
Фу Хунсуэ сказал: «даже ты?”
Миню Синь выдавил из себя улыбку: “возможно, я тоже должен ждать, пока его нож окажется в моей груди, прежде чем узнаю.”
Фу Хонгсюэ молчал, только спустя очень долгое время он снова спросил: «Мы все еще проверяем кого-нибудь еще?”
— Этот маленький городок изначально не был очень оживленным местом, но за последние несколько дней сюда прибыло много незнакомых людей.”
Но теперь эти лица уже не были ей незнакомы, потому что она тщательно изучила прошлое и привычки каждого из них.
Фу Хонгсюэ не был удивлен.
Он уже давно понял, что она совсем не та хрупкая и наивная женщина, на которую похожа. Пара ее тонких и красивых рук обладала огромной силой, гораздо более сильной, чем кто-либо мог себе представить.
Мингюе Синь сказал: «я исследовал и подтвердил предысторию почти всех из них, за одним исключением.”
Фу Хунсуэ сказал: «Кто?”
Прежде чем она успела ответить, лошадь, тащившая карету, вдруг громко заржала и встала на дыбы. Карета сильно накренилась и чуть не перевернулась.
Ее особа уже вышла из купе, но тут же увидела мужчину, одетого в зеленое платье и белые гетры прямо под копытами лошади.
Возница больше не мог управлять лошадью. Человек на Земле вообще не мог сдвинуться с места и свернулся клубком.
Лошадь вот-вот должна была затоптать беднягу, но Минъюэ Синь не сделал ни малейшего движения, чтобы помочь ему. На самом деле она вообще не выказывала подобных намерений и даже не смотрела в его сторону.
Она смотрела на Фу Хунсуэ. Фу Хонгсюэ тоже вышел из купе. На его бледном лице не было ни малейшего выражения, а уж тем более желания помочь.
Толпа закричала в тревоге, когда лошадь опустила копыта. Всем было ясно видно, что человек в зеленом халате находится прямо под копытами лошади, но все же ему удалось не быть затоптанным. Когда лошадь наконец успокоилась, этот человек медленно поднялся на ноги и яростно запыхался.
Хотя его лицо было очень бледным от страха и потрясения, он все еще выглядел очень обычным. Он действительно был обычным человеком, и в нем не было ничего особенного.
Но когда Фу Хонгсюэ увидел его, его глаза стали ледяными.
Он уже видел этого человека. Это был человек, чья штанина некоторое время назад была испачкана большим пальцем.
Мингюе Синь внезапно улыбнулась: «Похоже, сегодня тебе не повезло, твои штаны были испачканы полоскателем для рта совсем недавно, и теперь все твое тело было покрыто грязью.”
Этот человек также улыбнулся и мягко сказал: “Сегодня мне не везет, но кто знает, скольким людям повезло меньше, чем мне. Сегодня мне не везет, а завтра-кто знает, скольким людям повезет еще больше. Жизнь такова, хозяйка не должна так волноваться.”

