* * *
〈 Глава 6 〉 Глава 6. Обратный отсчет.
* * *
**
Новые открытия, новые персонажи, трудности и невзгоды.
Добавлен злодей, появляющийся в пьесе, — герцог Аквитанский.
Вот и все.
Хотя я знал, что это произойдет, позиция, которую мне пришлось занять, не изменилась.
Да, я всегда был последовательным.
Играть и веселиться со старшей сестрой Реми, отвечать родителям на их любящие прикосновения лаской и щедро одаривать старшей сестрой Анной любовью, даже если это невзаимная любовь, которая закончится разбитым сердцем.
То, что мне приходилось делать, оставалось неизменным.
Всегда.
Навсегда.
Пока моя душа не сгниет и не разложится —
**
Предательство? Заговор? Удар в спину?
Я сталкивался с такими грубыми вещами бесчисленное количество раз. Такой случай? Честно говоря, я чувствовал только, что это было слишком неуклюже и слабо.
Честно говоря, я больше ничего не чувствую, когда вижу таких людей.
Скорее, чувство жалости?
Борьба, в первую очередь, возможна только тогда, когда все находятся на одном игровом поле.
«Фу… Старшая сестра Анна в последнее время такая страшная…»
«…Она, наверное, напряглась из-за учебы. Пошли! Давайте играть сами! Первая принцесса все равно станет королевой. Хм!»
После этого снежный ком, который я катал месяцами, начал катиться и в сторону Реми.
Отношения между нами, сестрами, которые должны были быть очень хорошими, начали давать трещину. Даже на шутки, которые она обычно принимала с радостью, она начала реагировать резко, поэтому Реми, должно быть, разозлилась.
Хм… Извините.
Если говорить о результатах моего расследования, то это действительно был герцог Аквитания. Тот, кто подарил черные жемчужные серьги старшей сестре Анне, и тот, кто наложил проклятие.
После небольшого исследования я почувствовала черную энергию, исходящую от сережек и окутывающую старшую сестру Анну.
Конечно, я не мог быть уверен только из-за того, что он ей их дал, но моя интуиция, которой я доверяю больше всего на свете, подсказывала мне это.
Моя интуиция — это практически волшебная ракушка.
Приговор — смерть, бах-бах! (Примечание переводчика: поняли? Как судья, выносящий приговор… Неважно, удалим это позже.)
Тот, кто умрет, — это я.
«…Сестренка, ты закончила делать уроки?»
«…Ик!?»
«…Хаа…»
«Я собирался сделать это сразу после игры, да, сразу после игры!»
Старшая сестра Реми всегда была одинаковой.
Бездельничать каждый день, ходить со мной в цветник смотреть на цветы, играть в прятки, есть закуски, повторять такую жизнь.
Ты такая ленивая… Старшая сестренка…
Кажется, она в последнее время набрала вес. Может, мне ее просто сожрать?
Ух ты.
«—Ном».
«Иииииик! Ах, Арис!!»
«Это твое наказание за ложь — Ном».
«Мне жаль!!!»
Я нежно покусывал жирок на ее животе. Не больно. Как котенок, кусающий своего хозяина за палец.
Это называется грызть? Я не очень хорошо помню.
Старшая сестра Реми вздрагивает и извивается от удивления. Должно быть, ей было щекотно, так как ее дыхание стало прерывистым, а лицо покраснело.
Ой?
Так вот это ее слабое место.
Так как я сделал хорошее открытие, я покусал ее еще несколько раз в качестве бонуса. Ее реакция просто слишком хороша. Она говорит мне остановиться, но ни за что. Nom.
Один укус, два укуса…
Из-за резких движений старшей сестры мы обе потеряли равновесие и упали в цветник, обнявшись, все в грязи.
«А… Арис!!»
«Хи-хи~ Поймай меня, если сможешь~»
Тата-да, я успешно сбежал от Реми на большой скорости. Она гонится за мной, улыбаясь, видя, как я убегаю.
Ой, она слишком быстрая.
«Ах, старшая сестренка! Считай! Не забудь посчитать!!»
«Ни за что! Если я тебя поймаю, ты труп!! Я сегодня затащу тебя с собой в ванную!!»
«—Эээээ!? Это слишком!!!»
Кажется, Реми сегодня настроен решительно.
Если меня поймают, не думаю, что я смогу сохранить самообладание.
С решимостью сбежать я выбегаю из ворот цветника. Реми следует за мной по пятам.
Несмотря на то, что я бегу со скоростью, которую трудно развить ребенку, Реми благодаря своему природному таланту каким-то образом успевает за мной.
Удивительно. Ух ты.
Это ли и есть настоящий гений?
Если бы она приложила к этому еще и усилия, то, похоже, на свет появился бы ужасный человек.
Настоящий потенциал старшей сестры, который она время от времени демонстрирует.
Каждый раз, когда я вижу эту ее сторону, я задаюсь вопросом, стоило ли мне придумать план, как использовать Реми, чтобы подогреть комплекс неполноценности старшей сестры Анны.
Она вторая принцесса, и если бы она действительно постаралась, то могла бы создать фракцию и свергнуть нынешний порядок, верно?
Ну, теперь уже слишком поздно.
«Ваааааах!!»
«Стой прямо здесь!!»
Эх, я убегаю!
Я улыбнулся, глядя на Реми, скорость которого медленно снижалась из-за усталости.
Да ладно, кто бы на самом деле остановился только потому, что кто-то сказал ему? Старшая сестра Реми действительно наивна…
— Стук.
«—Ой!»
«….!!»
Нашел тебя.
Ой, я в кого-то врезался.
Мое легкое и хрупкое тело не выдержало удара, и я упал назад, приземлившись на задницу. Человек, в которого я врезался, стоял неподвижно.
На меня падает тень.
Со стороны это выглядело бы так, будто я врезался в них, когда торопливо забегал за угол, не обращая внимания.
Ну, я знал, что там кто-то ходит.
И я тоже знал, кто это был.
«…Арис».
«Старшая сестренка Анна! Давно не виделись!»
Анна Акая.
Моя старшая сестра.
Первая принцесса.
Она смотрела на меня, упавшего.
**
После того, как мы некоторое время ее не видели, она выглядела невероятно измученной.
Несмотря на то, что она находилась в тени, ее изможденный вид был заметен с первого взгляда.
Анна начала серьезно готовиться к преемнику. Она начала посвящать себя учебе и боевым искусствам, сокращая время сна до такой степени, что это стало беспокоить ее здоровье. Должно быть, в этом причина.
Из-за этого я не мог видеть и играть с ней в последнее время. Даже когда я видел ее, это было всего несколько раз, издалека, когда она училась.
Она действительно сильно изменилась.
Я не знал, что человек может так сильно измениться за такое короткое время.
«Старшая сестра Анна, как ты? Ты хорошо поела? Ах, точно, вчера я сделала новый венок из цветов, и…»
«—Арис».
«…Да?»
На мгновение мне показалось, что я ослышался.
Вот насколько холодным был ее голос.
Это было жутко.
Ого, на секунду я почти влюбился в нее.
Этот голос, неспособный скрыть усталость и раздражение.
Как будто тяжелое чувство ответственности давило на плечи Анны. Ты такая дура, старшая сестренка, что так стараешься ответить взаимностью на этот груз, который только давит на тебя.
Вероятно, она просто хотела жить счастливо со своими сестрами.
Анна, должно быть, хотела оправдать ожидания своей младшей сестры, которая подошла к ней, несмотря на ее молчаливость и отсутствие обаяния.
Отец, которого почитают как великодушного правителя, мать, которая нежна и всегда встречает нас с улыбкой, две очаровательные младшие сестры.
Первоначально она бы прекрасно выросла в такой среде и стала королевой, которая будет править королевством.
Это настоящий позор.
«—Возвращайся, если тебе нечего сказать, Арис».
«…С-старшая сестренка…?»
«Нет, я вернусь. Мне еще многое предстоит сделать. Тогда извините».
Анна повернулась обратно тем же путем, которым пришла, даже не взглянув на меня, упавшего, и не подавая мне руки.
Ладонь моей руки, которая царапнула землю, когда я упал, болит.
-Лизать
«…Глоток.»
Я поднимаю руку и сосу и слизываю кровь, сочащуюся из моей ладони.
На языке это просто вкус воды. Единственное отличие — легкое, сухое, металлическое ощущение в горле?
Прикрыв рот рукой, я улыбаюсь.
«…Старшая сестра Анна…? Почему…?»
«…….»
«Сестричка! Не уходи…! Сестричка…!!»
«…….»
Я закричал. Чтобы хоть как-то остановить эти неумолимые шаги, я попытался бросить спасательный круг своей глупой сестре, которая шла в ад одна.
Хотя именно я изначально ее туда подтолкнула.
Ее шаги не останавливались. Только ее дрожащие плечи говорили мне, что она услышала мои слова.
Это накапливающееся чувство вины будет только тяготить ее еще больше.
Когда что-то пошло не так? Она так думает?
Потому что она не была талантлива?
И все же она хотела быть «хорошей правительницей»?
Вероятно, она погрузилась в забавные фантазии, думая, что если бы у нее был талант Реми…
«Старшая сестренка…! Извини, что налетел на тебя! Так что… Не уходи… Давай… Давай поиграем вместе… Старшая сестренка Анна…»
«…Я уже вышел из возраста игр».
Сказав это холодное замечание, она повернула голову и полностью исчезла из виду.
Чтобы распутать эту незаконченную цепочку ненависти, нам нужно вернуться к началу, к тому, почему она стремилась стать «хорошим правителем».
Потому что она чувствовала тепло семьи.
Потому что она хотела быть похожей на своих родителей.
Потому что ее поддерживали ее очаровательные младшие сестры Арис и Реми.
Потому что она хотела, чтобы ее семья жила счастливо в счастливом королевстве.
Расплата за все счастье, которое она получила в жизни.
Вот почему она хотела стать королевой.
Но теперь уже слишком поздно.
«Не уходи… Старшая сестра Анна…»
«Арис?! Что случилось! Почему ты там сидишь!?»
Реми, заставший меня вытирающей слезы своими маленькими ручками, быстро подбежал ко мне.
Я плакал.
Сегодня такой радостный день.
Разве день, когда человек рождается, не самый счастливый день? И в этот день все плачут одним сердцем и одним умом.
Слезы счастливого дня.
Да, верно, я тоже плачу, потому что я так счастлива.
«Арис… Ну, ну. Перестань плакать!»
«Уууу… Нюх…»
Фитиль фейерверка зажжен.
Предохранитель разряжается, как ржавый часовой механизм, тик-так.
Я так взволнована. Не думаю, что смогу нормально спать. Такое чувство, что я не буду спать всю ночь, каждую ночь.
Так трудно ждать.
Я просто хочу выразить искреннюю благодарность герцогу, который подарил ей эти серьги. За то, что сократил сроки.
Хорошо,
Я не знаю, когда это произойдет.
Но одно можно сказать наверняка —
Этот взрыв, да, будет действительно прекрасен.
**
«Охотничье соревнование…»
«Ну, разве не было бы неплохо сменить обстановку? Милая. Кажется, Анна в последнее время испытывает большие трудности».
«Если вы так говорите…»
* * *