Глава 842. Найм.
На рынке в порту Дирборн.
Билл был несколько удивлён, глядя на Фан Юаня, который сидел на корточках перед маленьким ларьком.
Хотя этот рынок был очень оживлённым, вместе с тем он был очень хаотичным. Вдоль дорог стояли многочисленные ларьки, так что идти было почти невозможно. Это было также излюбленное место для инофрматоров.
Фан Юань зашёл в книжный киоск.
Там были все виды книг, беспорядочно сложенных вместе, испускающих какой-то своеобразный запах.
Среди них были фолианты, в обложке которых использовалась бычья кожа, а внутри — пергамент из овчины. Там же была огромная масса папирусов и даже несколько причудливых свитков.
Правда, они были не в лучшем состоянии. Помимо того, что они были повреждены насекомыми, там было много следов от морской воды и неизвестной грязи.
Очевидно, пираты не особо заботились об их сохранности, даже не знали, как её обеспечить.
— Хм, очень странные символы. Они, кажется, из разных стран… — Фан Юань бросил несколько взглядов, обнаружив, что некоторые из символов на них были довольно интересными.
— Конечно, сэр. Мои книги с таинственного Востока!
Торговец был измождённым мужчиной средних лет, который показывал свои чёрные и редкие зубы, когда улыбался Фан Юаню.
Просто по признакам его внешности Фан Юань мог определить, что он был опытным моряком и, скорее всего, отставным пиратом.
— Довольно об этом… — услышав, что он сказал, Билл тут же закатил глаза и перебил его. — Насчёт остальных я не уверен, но в этих книгах явно используются персонажи из Архипелага Звёздных Скоплений!
Эти торговцы любили, чтобы их товары были связаны с Востоком, умножая их стоимость.
— Я клянусь, что большинство предметов здесь действительно были получены с торгового судна с Востока! — торжественно поклялся продавец и потянул за воротник, обнажив шрам в виде сороконожки на животе. — Видите это? Это боевой шрам!
— … — Фан Юань потерял дар речи. — Ты уверен, что не приклеил себе этот шрам? Верхняя часть уже начала отслаиваться. В следующий раз не забудь найти кого-нибудь с лучшим мастерством…
— О… черт возьми! — торговец покраснел, но всё же прикрыл лицо плащом, как будто ничего не случилось. — Подумать только, что Даламан претендует на звание лучшего татуировщика в этом месте.
— Ладно. Я всё равно не из тех, кто покупает кота в мешке. Ты, должно быть, думаешь о том, чтобы впарить одну книгу за три золотых монеты… Однако у меня действительно есть некоторый интерес к культуре Востока! —
Фан Юань небрежно взял несколько огромных книг. — Все это за одну золотую монету за всё!
— О боги, с таким же успехом вы могли бы убить меня! — глаза торговца тут же покраснели, как будто Фан Юань собирался лишить его жизни. — Меньше пяти золотых монет за всё абсолютно невозможно!
— Два золотых!
— Четыре золотых и четыре серебряных монеты. Я больше не скину!
…
— Пойдем поищем таверну!
Мгновение спустя Фан Юань заплатил три золотых и получил то, что хотел.
Следуя за Фан Юанем, Билл выжидающе спросил:
— Капитан, вы знаете символы с Востока?
— Нет… я не могу их знать!
Фан Юань слегка потёр пальцем обложку одной из огромных книг.