«Кирс!» Я закричал.
— Да, Учитель Кас? он сказал.
«Да ладно, ты молод, как Кельсер. Тебе тоже следует звать меня Кас, — сказал я. — В любом случае, мне могла бы пригодиться твоя помощь.
— Конечно, Учитель Кас, — сказал он. «Чем я могу тебе помочь?»
«Я хотел еще раз измерить расстояние до южного маркера. Думаю, я ошибся в первый раз, и это действительно раздражает моего внутреннего перфекциониста. Мол, посмотри на эту штуку. Я указал на растянутую карту на полу передо мной. «Было бы отстойно, если бы первая карта, та, что в самом центре этой огромной штуки, была неточной. Верно?»
«Э-э, конечно, учитель, как бы вы ни говорили», — сказал он.
«Хороший. Компас сейчас у твоей жены, верно?» Я сказал.
«Да, Канн только что вернулся с моря», — сказал он.
«Хорошо, как насчет того, чтобы пойти и взять это для меня. Твоя жена, вероятно, слишком устала, чтобы присоединиться к нам, а южный маркер не так уж и далеко отсюда, так что нам двоим все будет хорошо. Я буду ждать тебя у центрального маркера.
Кирс ушел в свою хижину, а я направился к центральному маркеру. Центральным указателем был камень, такой же, как те четыре, которые я оставил в четырех основных направлениях, и на нем были те же тонкие гравюры и знаки, которые соплеменники нанесли на все указатели за последние несколько недель. Этот экземпляр особенно понравился детям, и из-за этого он превратился в красивый беспорядок, но я не жаловался, пока он выполнял свою функцию — служил маркером для моей карты.
Когда Кирс вернулся, я пошел прямо на юг. Я махал разным людям, пока мы шли по лагерю, но старался мысленно считать шаги, которые я делал. Кирс также записывал свои шаги, чтобы мы могли сравнить их, когда доберемся до южного маркера. В конце концов, шаги вряд ли были так же точны, как настоящие научные измерения, поэтому получение нескольких подсчетов было важно для поддержания определенной точности. Мы покинули лагерь около полудня, и вскоре остались только я и Кирс, идя по пустой земле, считая в голове шаги. Я использовал магнитный компас, чтобы убедиться, что мы идем по относительно прямой линии, и даже использовал магию, чтобы преодолевать препятствия, когда мог.
Ведя счет в уме, я задал Кирсу несколько вопросов. Я не проводил много времени с этим молодым человеком, и хотя мое впечатление о нем изменилось за последние месяцы, мне все еще казалось, что я не так уж хорошо знаю этого парня.