BTTH Глава 807: Старый Он
После обеда Старая оперативная группа села в джип и покинула Клифф-Виллидж под предлогом «поискать, не смогут ли они чем-нибудь обменять». Они направились в Кол-Таун, пытаясь наладить контакт с жителями города Конца Года.
Конвой Города Конца Года был припаркован на небольшой площади и прилегающих улицах среди разрушенных зданий горного городка. Некоторые из них были вещами, которых Цзян Баймянь и другие никогда раньше не видели.
Жители Города Конца Года были явно знакомы с правилами Деревни Утеса. Машина с важными припасами давно оторвалась от конвоя и первой направилась в Колтаун.
Это все были грузовики. У некоторых были большие железные бочки, и было очевидно, что они использовались для хранения масла. Некоторые были обмотаны металлическими решетками, и одно за другим звучало блеяние овец, мясных коров и черных свиней.
Вонь, которую они производили, наполняла воздух. В сочетании с запахом крови живого бойни неподалеку, Лонг Юэхун не мог не задержать дыхание на несколько секунд. Он сделал паузу на мгновение и с любопытством пробормотал про себя: «Все это было перевезено из Айсфилда?»
Климат в долине, где располагался Город Конца Года, был теплым, а земля плодородной. Он знал, что заниматься сельским хозяйством можно, но путь из Города Конца Года в Деревню Клифф в основном проходил через пустыню, покрытую леденящим душу снегом. Этому домашнему скоту было очень трудно не замерзнуть толпами. Выжить стольким людям было невозможно.
Лонг Юэхун не ожидал ответа, потому что другие члены Старой оперативной группы никогда не были в Городе Конца Года и не знали точной ситуации там. Он мог только догадываться, что они были либо получены персоналом Города Конца Года, который ранее отправился на юг, чтобы торговать ими, либо что у них был уникальный метод, позволяющий животным иметь устойчивость к холоду.
В этот момент густо одетый мужчина средних лет, чей внедорожник был припаркован неподалеку, улыбнулся и сказал: «Свиньи, коровы и овцы из нашего Города Конца Года очень устойчивы к холоду. У них просто больше аппетит, но мясо действительно хорошее. Хотите купить и попробовать? Кроме того, вы хотите взглянуть на кожу и мех? Это очень дешево!»
Багажник внедорожника рядом с говорящим мужчиной был подперт, обнажая кожу и мех. Некоторые были из обычного домашнего скота, а некоторые были существами из Ледяного поля. «Почему они могут сопротивляться холоду?» — спросил Шан Цзяньяо.
Похоже, мужчине средних лет задавали такие вопросы слишком много раз. Он ответил, не заикаясь: «Некоторые из устойчивых к холоду видов оставлены Старым Светом, а некоторые произошли от обычного домашнего скота. Не волнуйся; мы выбрали и съели их. Ничего не происходило все эти годы. По словам наших старейшин, это считается положительной мутацией».
Шан Цзяньяо кивнул и серьезно спросил: «Какова средняя продолжительность жизни в Городе Конца Года?»
«Э-э…» Мужчина средних лет был в тупике.
Было очевидно, что Город Конца Года никогда не занимался статистикой.
Шан Цзяньяо любезно объяснил: «Я имею в виду, много ли людей в вашем городе конца года умирают молодыми? Или многие люди умирают до 40 лет?»
«Все в порядке… Не уступает крупным человеческим поселениям на юге». Мужчина средних лет задумался на мгновение и сказал. Затем он изо всех сил старался продвигать кожу и мех в своей машине.
Весь Кол Таун, казалось, превратился в большую выставку. Каждая машина была магазином-прилавком.
Цзян Баймянь вежливо выслушал рекламную презентацию мужчины средних лет и небрежно посмотрел на содранный мех. — Кто твой босс?
— Хочешь обсудить какое-то важное дело? Глаза мужчины средних лет загорелись. Цзян Баймянь не подтвердил и не опроверг. «Это зависит.»
Мужчина средних лет сразу же указал на бойню, залитую кровью. — Вон тот, в медвежьей шубе и с трубкой в руках. — Хочешь табачных листьев? Хотя наш город конца года находится в Айсфилде, климат и почва в некоторых местах долины очень подходят для выращивания табака. Не уступает тем, что на юге.

