Глава 231: Умерший Переводчик: CKtalon
Двое людей, вышедших из пещеры, были одеты в оливково-зеленую униформу, и у каждого в руках был автомат. Похоже, это были охранники подземного ковчега.
Они огляделись, чтобы убедиться, что вокруг никого нет, прежде чем нести тяжелый мешок дальше в долину.
Вскоре они нашли относительно мягкое место и достали из рюкзака две лопаты.
Цзян Баймянь подала знак членам своей команды и тихо повела их вниз с возвышенности к месту недалеко от двух охранников подземного ковчега. Затем она подавила свой голос и сказала Шан Цзяньяо, «Вперед.”»
Шан Цзяньяо не стал сбрасывать с себя ответственность. Он выскочил из своего укрытия со штурмовой винтовкой берсеркера и крикнул двум охранникам подземного ковчега, которые копали яму. «Вы были окружены!”»
Оба охранника были потрясены. Они одновременно бросили лопаты и бросились в разные стороны, пытаясь найти укрытие, чтобы увернуться от первого выстрела. Но как только они сделали первый шаг, они увидели черное дуло ракетницы смерти и гранатомет, который был готов выстрелить.
Пока их мысли метались, они остановились, подняли руки, заложили их за голову и медленно присели на корточки.
Шан Цзяньяо—на нем была обезьянья маска—подошел и улыбнулся. «Не нужно бояться, мы здесь только для того, чтобы подружиться.”»
Двое охранников подземного Ковчега посмотрели на штурмовую винтовку в руке Шан Цзяньяо и молча опустили головы.
Эти двое были типичными жителями Ред-Ривера. У одной были каштановые волосы, у другой-светлые, у одной-голубые глаза, у другой-карие. У обоих были бороды, и в их внешности не было ничего особенного. Если бы нужно было точно определить характеристику… У одного мог быть относительно большой нос, а у другого-густые брови.
Шан Цзяньяо улыбнулся. «Послушайте, я не стрелял в вас и говорил с вами спокойно. Я не заставлял тебя опускать оружие, чтобы убить тебя. Так…”»
Услышав это, оба стражника сразу же почувствовали, что этот парень довольно дружелюбен. Похоже, он действительно был здесь только для того, чтобы завести друзей.
«Почему вы не сказали об этом раньше? Ты нас напугал.” Охранник с большим носом, каштановыми волосами и голубыми глазами был относительно храбрее; он быстро встал.»
«Как я могу к вам обращаться?” Шан Цзяньяо проявил дружелюбие.»
Охранник небрежно сказал, «Зовите меня просто Джозеф, это пол. Что насчет тебя?”»
«Чжан Губин.” Шан Цзяньяо использовал свое вымышленное имя на языке Красной реки.»
«Вы Эшлендцы?” — С пониманием спросил Джозеф, услышав переведенное имя.»
«Люди есть люди. Нет необходимости разделять их на разные группы.” Шан Цзяньяо подчеркнул свое мнение.»
В этот момент Цзян Баймянь уже подошел к мешку и присел на корточки. Затем она осторожно открыла горловину сумки, чтобы показать содержимое.
Это был труп.
На нем был черный костюм. Его волосы были немного белыми, а на груди виднелось кровавое пятно.
«Дворецкий Карл!” Цзян Баймянь узнал труп. Это был один из трех дворецких Димарко, Карл; он отвечал за торговлю огнестрельным оружием.»
Он только что говорил с предвестником сон Хэ утром, указывая, что они никогда не продавали информацию мерфолкам или горным монстрам. Теперь его аккуратно причесанные волосы стали ненормально растрепанными.