Великий Маг возвращается через 4000 лет (2 сезон) – Глава 31
Переводчик: Семь
Редакторы: Ana_Banana, Yahiko
Лукас, казалось, видел иллюзию цветов, расцветающих вокруг Мин Ха-рин, когда она увидела его.
«Хозяин! .. ”»
Он чувствовал, что она излучает радость, гораздо большую, чем в их последнюю встречу. Мин Ха-рин подбежала к Лукасу и улыбнулась, как потерявшийся щенок.
«- Все в порядке?”»
«А? .. Теперь я могу вызвать два Огненных Шара одновременно.”»
«Это довольно обнадеживающее достижение.”»
«Да. Но кроме этого, я хотел бы спросить вас кое о чем… ”»
Мин Ха-рин, чье внимание все это время было приковано к Лукасу, наконец заметила Лео.
«- кто это у тебя за спиной?”»
«Это Лео Фримен. Мой новый ученик.”»
Дук.
Мин Ха-рин застыла.
«Ученик?”»
«Верно.”»
Лукас кивнул и задумался.
Это было странно. В этот момент у него было сильное чувство дежа вю.
— А…
Это была Нина.
У нее была такая же реакция, когда он сказал, что берет Мин Ха-рин в ученики. Даже застывшее выражение их лиц было таким же.
«Новый… ученик Учителя…”»
Мин Ха-рин медленно произносила каждое слово.
«Я впервые слышу об этом…”»
«Потому что я впервые об этом заговорил.”»
«…”»
Снова наступила тишина.
В это время Лео шагнул вперед и поклонился Мин Ха-рин.
«Я новый ученик Мастера, Лео Фримен. Пожалуйста, позаботься обо мне.”»
«…”»
Мин Ха-рин уставилась на Лео с отсутствующим выражением на лице.
Что происходит? У этого мальчика была невероятная внешность.
Лео выглядел изможденным из-за тренировок Лукаса, но это никак не могло скрыть его блестящую внешность. По крайней мере, Мин Ха-рин никогда не видела мальчика с таким красивым лицом, как у Лео.
У нее никогда не было комплекса неполноценности, когда дело касалось ее внешности, но сейчас она не могла не чувствовать себя так из-за мужчины.
Со сложным выражением на лице Мин Ха-рин ответила:
«Я Мин Ха-рин. Пожалуйста, позаботьтесь и обо мне.”»
«Пожалуйста, говорите спокойно, старшая сестра.” (TL: На самом деле у меня были некоторые проблемы с этим, так как мне никогда не приходилось переводить его на английский язык. Но в сущности, он ставит себя ниже ее и говорит, что ей не нужно быть с ним вежливой.)»
«…Старшая сестра?”»
«ДА.”»
Это заставило ее выражение лица стать еще более сложным.
Мин Ха-рин повернулась, чтобы посмотреть на Лукаса, как будто прося о помощи, но Лукас просто избегал ее взгляда, как будто он говорил ей, чтобы она справилась сама.
«А потом… Лео.”»
«ДА.”»
«Я позабочусь о тебе.”»
«Да.”»
Лео слабо улыбнулся, и атмосфера в комнате, казалось, смягчилась.