Снег продолжает падать вокруг нас, а мы с Элли молча наблюдаем, как парамедики увозят на носилках находящегося без сознания правонарушителя. Элли нервно обхватывает себя руками, одновременно из-за холода и сильно натянутых нервов, стремясь вернуться обратно в здание и в свое крошечное королевство в административном крыле. Но болезненное любопытство заставляет ее стоять рядом со мной у входа в главное здание, наблюдая за парамедиками, торопливо загружающими Правонарушителя в машину скорой помощи, прежде чем включить сирены и выбежать из кампуса.
«Надеюсь, с Кеном все будет в порядке». Элли недовольно бормочет про себя.
«Он — нет.» Я категорически отмечаю: «Я слушал школьную медсестру, когда она разговаривала с парамедиками. Они говорили о том, что его трахея закрылась из-за судорог, вызванных припадком».
Элли хмурится в ответ, разворачивается и направляется обратно в здание: «Теперь они посадили его на кислородный баллон. Кен все еще жив».
«Конечно, он такой. Как умственно отсталый». Я поясняю, не отставая от нее: «Его мозг задыхался, пока парамедики ехали сюда. Для нашего Правонарушителя это целая жизнь, полная слюней и пустых взглядов в космос».
С другой стороны, Преступник никогда не получит высшее образование. Это означает, что его семья никогда не отрежет его, как он боялся. Что ни говори, но чувство иронии у слуги определенно есть. Правонарушителей постигла судьба, уготованная пушечному мясу, изжившему себя.
Если подумать, что было бы лучше для Правонарушителя? Ироничный вывод, к которому привел слуга, или ванильный плохой конец, который получает большинство пушечного мяса? Вопрос может показаться легкомысленным, но я, честно говоря, сбит с толку его последствиями. При обычном ходе вещей Преступник был бы измотан миром, постепенно погружаясь в дебри общества, как это делает пушечное мясо, пока не стал бы нищим, или бездельником, или кем-то в этом роде. Теперь его будут ждать по рукам и ногам до конца его жизни.
Конечно, ты умственно отсталый, но ты должен принимать и плохое, и хорошее, понимаешь?
Элли внезапно останавливается с ошеломленным выражением лица. Она схватила меня за руку обеими руками и крепко сжала, нарушив ход моих мыслей.
«Кто объяснит это Мацуи?» Элли шипит, почти в панике: «Как Академия скажет им, что бывший наследник теперь умственно отсталый?»
Ретардо, отсталый, отсталый. Мой разум проигрывает эту песенку, пока Элли болтает об отсталых людях. Я теряю самообладание и начинаю бесконтрольно хихикать.
«Это серьезно!» Элли кричит мне в ухо: «Все видели, как мы уводили Кена во время утреннего собрания. Академия направит Мацуи прямо в нашем направлении!»
«Ну и что?» Я пожимаю плечами: «Вы работаете на меня, а я работаю с ОРПО. Кен сам сказал это, его семья теперь хочет подлизываться к ОРПО. Думаете, у них есть время встать на защиту мистера Ретардо?»
Элли несколько успокаивается после моего объяснения, но внезапно начинает понимать смысл того, что я сказал.
«Я не работаю на тебя». Элли вызывающе произносит, скрестив руки на груди: «Мы закончили. Хватит. Ясно?»
«ХОРОШО.» Я согласен: «Развлекайтесь с Мацуи. В одиночку».
Это рука судьбы за работой? Элли все еще в долгу перед «Голосом», так что судьба ставит ее в такое положение, когда ей нужно помочь в поисках? Как коварно. Элли вздыхает, когда она начинает сдуваться, как поврежденная шина. Выражение ее лица теряет всякую энергичность и быстро становится вялым и восковым. На этот раз Элли действительно быстро понял суть дела. Преступник был прерван, когда проговорился, но продержался достаточно долго, чтобы назвать мне имя. Имя, которое может отслеживать Глава администрации.

