—————————————————————–
Перевод выполнен Arcane Translations
Переводчик: FusionX
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
Я думал снова связаться с Miragen, но передумал, так как мне показалось, что скоро мне снова придется драться.
Несмотря на то, что я только что разобрался с воинами племени, они, вероятно, соберутся снова и вызовут меня на бой, если пройдет какое-то время.
Раньше я боролся с ними в качестве примера, но если их число увеличится еще больше, это станет для меня проблемой.
Мне нужно было отреагировать спокойно.
Теперь моей целью было не сражаться, а спасти Мираген. Спасти ее и благополучно сбежать, чтобы присоединиться к Адель, было бы лучшим выходом.
Я проверил свое физическое состояние, но ничего особенно плохого не обнаружил.
Моя выносливость была на исходе, но я без проблем справлюсь с еще несколькими противниками.
Темузин… ну, я уже сражался с ним раньше, и это было терпимо.
Во-первых, Темузин был коварен потому, что он убегал то туда, то сюда, используя подвижность волка.
Место, где остановилась принцесса, находилось в помещении, так что даже если бы я столкнулся с ним лицом к лицу, это, очевидно, было бы внутри.
Бояться было нечего.
«Уф».
Привычка к боли оказалась полезной во многих отношениях.
Я не был уверен, было ли это заслугой Юрии или того, что мне нанесли столько ножевых ранений по всему телу, но эти раны не были особенно болезненными.
Я кое-как остановил кровотечение и медленно пошел.
Даже когда я выдыхал белый туман из-за холодной погоды, мой взгляд искал проход, чтобы войти в это здание.
На самом деле расстояние до здания было довольно большим.
Я намеренно обошел это место после битвы с племенами, чтобы они не заметили моего прихода.
И все же мне нужно было быть осторожным.
Оглядевшись, я увидел только покрытые снегом скалы.
Камни, намного превышающие рост человека, были нагромождены, окружая эту область, словно горный хребет.
Вот почему эту местность называли пересеченной.
Если бы кто-то вошел в такое место, он едва ли смог бы пошевелиться.
Осмотревшись немного вокруг, я обнаружил камень в странном месте.
Только на этом камне был неглубокий снег, и когда я откинул его, появилась небольшая дыра, ведущая внутрь.
Если бы это было так, то его было бы легко найти.
Когда я снова накрыл камень, снег волшебным образом появился снова, как будто скрыв его.
Возможно, к нему было применено заклинание иллюзии.
Действительно, было бы трудно рассмотреть каждый камень на этом заснеженном поле.
Если бы мне кто-нибудь не сказал, я бы даже не подумал найти это место.
Осмотревшись на мгновение вокруг, я протолкнул свое тело в дыру.
«…Она не такая узкая, как я думал».
То, что находилось внутри дыры, можно было бы назвать просто зданием.
Поскольку это здание было построено непосредственно принцессой, оно было довольно роскошным и имело чуть лучшие условия, чем типичный исследовательский центр.
Вмонтированные тут и там магические камни освещали интерьер, словно фонари.
Когда я шёл по коридору, я заметил лестницу, ведущую вниз.
Место, где прятался Мираген, было там.
Я распределил ману, чтобы обнаружить любое возможное присутствие, но ничего отчетливого не было.
Вероятно, они все мертвы.
Мне было жаль тех, кто пожертвовал собой, чтобы в одиночку защитить принцессу, но в этой ситуации не было нужды тратить время на размышления о таких вещах.
Их жертва будет завершена, если я спасу Мираген.
Я пошёл немного ускорив шаг.
Как только я спустился, я ощутил присутствие бесчисленных перекрывающих друг друга барьеров.
Чтобы прорваться, может потребоваться некоторое время.
Поскольку по пути не было никаких сражений, я снова достал артефакт и призвал Мирагена.
«Ты слышишь меня?»
– С тобой все в порядке? Ты где-нибудь ранен?
Меня слегка задело, когда меня спросили, не ранен ли я, но вскоре я ответил спокойным голосом.
Не было нужды волновать ее заранее, ведь мы и так скоро увидимся.
«Что еще важнее, я сейчас перед барьером. Если я попытаюсь прорваться через него, думаю, это займет довольно много времени, так что есть ли способ управлять им с вашей стороны?»
– А, барьер… Подожди-ка, я знаю, как его развеять.
Даже во время ожидания Мираген продолжал спрашивать обо мне.
Ранен ли я? Со сколькими людьми я дрался?
Когда я сказал, что дрался примерно с тридцатью людьми, она была поражена и настойчиво спрашивала, насколько сильно я ранен.
Она могла бы просто развеять барьер и убедиться сама.
Тихо вздохнув, я заговорил немного нерешительно.
«Кажется, я слегка ранен».
– Ты думаешь, что ты слегка ранен? Насколько серьезна травма? Тебя ранили стрелами?
«Меня несколько раз ударили, но я думаю, что все в порядке…»
– Что ты имеешь в виду, говоря, что ничего страшного, если тебя ударили несколько раз!
Услышав ее крики через артефакт, я не смог сдержать смех.
Она была такой раньше?
Потому что мои отношения с Miragen не ограничивались одним раундом.
Сколько раз мы встречались… и несколько раз даже заходила речь о свадьбе.
Хотя никогда так не происходило.
Если подумать, у меня были разные отношения со всеми, кроме Святого.
Даже с Адель… строго говоря, это были не совсем обычные отношения.
Однако я не хотел ни с кем в этой жизни устанавливать какие-либо связи.